Приклади вживання Will be installed in Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is expected that the monument will be installed in one of the sleeping areas
Передбачається, що пам'ятник встановлять в одному з спальному районівIf the pump will be installed in the drainage system,
Якщо насос планується встановлювати в дренажній системі,The first full-size generator will be installed in mid-2018 on the coast, king island, near Australia.
Перший повнорозмірний генератор планується встановити в середині 2018 року на узбережжі острова Кінг, що знаходиться недалеко від Австралії.what kind of equipment will be installed in the kitchen, as well as paving the wiring.
де і яка техніка буде встановлена на кухні, а також як прокласти проводку.A total of 19 new high-power electric chargers will be installed in the second half of 2020 before buses start operations.
Нових електричних зарядних станцій високої потужності будуть встановлені у другій половині 2020 року- перед введенням в експлуатацію нових автобусів.Later, solar panels will be installed in various locations on the territory of Saudi Arabia.
intended to help foreign travelers, will be installed in all the popular tourist areas of the city.
призначені для допомоги іноземним мандрівникам, будуть встановлені у всіх популярних туристичних районах міста.The company also equips the receiving terminals vans, which will be installed in different cities across America.
Також компанія обладнає прийомними терміналами фургони, які встановлять в різних містах по всій Америці.monitor system Reflexion Arts 234(first in CIS) will be installed in 2012.
моніторна система Reflexion Arts 234 (перша although the final shade will be installed in a few days.
кінцевий відтінок встановиться через кілька днів.According to the agenda, the winners of the competition were announced. The equipment will be installed in the Institute for Pediatrics, Obstetrics and Gynecology of Ukraine.
Порядком денним засідання було оголошення результатів конкурсу на закупівлю медичного обладнання, яке планується встановити в Інституті педіатрії, акушерства і гінекології НАМН України.Find out the details of what Taryan Towers consists of and what elevators will be installed in your home.
Дізнавайтеся деталі з чого складається Taryan Towers і які ліфти будуть встановлені у вашому домі.The winner was Stepan Ryabchenko with the sculpture"Sphere", which will be installed in the new terminal.
Переможцем став Степан Рябченко зі скульптурою"Сфера", яка і буде встановлена у нового терміналу.it is necessary to determine which of the existing elements will be installed in the darker parts of the room due to the presence of knots
необхідно визначитися з тим, які з наявних елементів будуть встановлені в більш темні частини кімнати з-за наявності сучківBut it is worth bearing in mind that the calculation of the possible loan amount the bank takes into account the cost of apartments, which will be installed in the analysis of the property appraiser.
Але варто мати на увазі, що при розрахунку можливої суми кредиту банк приймає до уваги вартість квартири, яка буде встановлена в ході аналізу об'єкта нерухомості оцінювачем.As a construction, Pavilion78 will migrate across Ivano-Frankivsk to satisfy the residents' needs and will be installed in locations that require special attention
Як конструкція,“Павільйон 78” мігруватиме Івано-Франківськом за потребами мешканців міста та буде встановлюватися на локаціях, які потребують увагиthe second one will be installed in Syria not to allow terrorists to escape outside the country.
друга ж буде встановлена на території Сирії, щоб не дати терористам вибратися за межі країни.Hydrants will be installed in the parking lots.
The production line will be installed in Asia.
Виробничі лінії будуть розташовуватися в Японії.GW solar power plants will be installed in the world in 2019.
ГВт сонячних електростанцій буде введено в світі 
