WILL EVENTUALLY BECOME - переклад на Українською

• з часом стане
• кінець кінцем станете
• в кінцевому підсумку стануть
• згодом стане
• з часом стають
• зрештою стануть
• з часом стануть

Приклади вживання Will eventually become Англійська мовою та їх переклад на Українською

The milk lines are made of ridged ectoderm tissue and will eventually become part of the baby's skin.
Молочні лінії складаються з ребристої тканини ектодерми й в підсумку стануть частиною шкіри дитини.

vision problems will eventually become apparent.
проблеми із зором, в кінцевому рахунку стають очевидними.

the document will eventually become the property of the history of the Cold War.
документ остаточно стане надбанням історії Холодної війни.

And it definitely gives us hope that over time the number of conversations and plans will eventually become a plane of practical incarnations.
І це безумовно дає нам надію, що з плином часу кількість розмов і планувань врешті перейде у площину практичних втілень.

The good news is that as long as the topics of communication are emotionally‘safe'- as in no digging for emotional‘skeletons'- then your partner will eventually become a bit more warm and free with their dialogue.
Гарна новина полягає в тому, що доти, допоки теми спілкування емоційно«безпечні», тобто, не містять в собі болісних тем або«кістяків» минулого, тоді ваш партнер з часом стане більш відкритим і вільним для спілкування.

However, the trend towards autonomy will eventually become more powerful,
Проте тенденція до автономності згодом стане потужнішою з огляду на те,

We believe in the potential of this project, we are convinced that approved international experience of pay TV will eventually become habitual for Ukrainian viewers,
Ми віримо в потенціал цього проекту, впевнені в тому, що апробований світовий досвід„платного ТБ“ з часом стане звичним для українських глядачів,

The new gadget or even a car will eventually become habitual or obsolete,
Новий гаджет або навіть автомобіль з часом стануть звичними або втратять актуальності,

therefore all the receptors will eventually become occupied by the antagonist.
тому всі рецептори з часом стануть зайняті антагоністом.

Or perhaps creating and editing interactive math online will eventually become as easy as wiki pages are today- I know Staffan had said the Sage developers were looking to make their online workbooks more interactive.
Або, можливо, створення і редагування інтерактивних математику онлайн в кінцевому підсумку стати настільки ж легко, як вікі-сторінок сьогодні, я знаю, що сказав Стаффан розробники Sage шукали, щоб зробити їх онлайн навчальні посібники більш інтерактивним.

In the meantime, the state-owned enterprise‘Medical Procurement of Ukraine', which will eventually become the central procurement agency,
Тим часом, державне підприємство«Медичні закупівлі України», яке зрештою стане центральною закупівельною агенцією,

and the pressure on it will eventually become intolerable.
і тиск на нього в кінцевому підсумку стане нестерпним.

forming the core of what will eventually become a colossal galaxy cluster.
утворюючи ядро того, що в кінцевому підсумку стане колосальним кластером галактик.

High-end manufacturing, will eventually become the world's economy out of the shadow of the international financial crisis,
Високопродуктивне виробництво з часом стане світовою економікою з тіні міжнародної фінансової кризи,

simple thoughts” will eventually become“large and complex patterns” that will significantly influence your attitude and behavior.
прості думки» в остаточному підсумку стануть«великими і складними моделями поведінки», які суттєво вплинуть на ваше ставлення та поведінку.

as a consequence the prolongation of the Western sanctions will eventually become an unbearable burden,
наслідок пролонгація західних санкцій з часом стануть непосильним тягарем для

Ukraine will eventually become the country of the dreams that come true!
українська держава врешті стане країною мрій, які здійснюються!

Epstein believes that postmodernist aesthetics will eventually become entirely conventional
Епштейн вважає, що постмодерністська естетика з часом стане цілком традиційною

He who declares that evil is in the mind of the beholder is capable of accepting evil in every guise and will, eventually, become immune to it.
Той, хто заявляє, що зло є лишень в свідомості людини, здатний приймати зло у будь-якому вигляді і, в кінцевому рахунку, стане несприйнятливим до нього.

These models are more expensive. However, their use will eventually becomes economically advantageous because they have a long life.
Але їх використання в кінцевому рахунку стає економічно вигідним, тому що вони мають тривалий термін служби.