Приклади вживання Стане частиною Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Volvo оголосив про трьохциліндровий турбований двигун, який, ймовірно, стане частиною гібридної системи плагінів для майбутніх моделей XC40.
Volvo just announced a three-cylinder turbocharged engine that will likely be part of a plug-in hybrid system for future XC40s.Закриття АЕС у Фессенхаймі стане частиною програми зі скорочення залежності Франції від атомної енергії.
The closure of the twin-reactor plant at Fessenheim is part of a plan to slash France's dependence on atomic energy.ця літня школа відтепер стане частиною нашого щорічного календаря.».
сьогодні президент Трамп досі не призначений посол США в Південній Кореї, який стане частиною цих переговорів.”.
still has not nominated the U.S. ambassador to South Korea, who would be part of those talks.”.Якщо вони зможуть висловити ці почуття, це і стане частиною їхнього таланту.
If they Як експерт з причин Великої депресії, я переконаний, Бен не міг і уявити, що він стане частиною команди, відповідальної за запобігання наступній депресії.
As an expert on the causes of the Great Depression, I'm sure Ben never imagined that he would be part of a team responsible for preventing another.Доленьска будівельна компанія CGP завершує будівництво першого п'ятизіркового готелю в Любляні, який стане частиною міжнародної мережі Intercontinental.
The CGP construction company from Dolenjske is at the final stage of building the first five-star hotel in Ljubljana, which will become part of the international hotel chain Intercontinental.Volkswagen приступив до зимових тестів свого доступного електричного хетчбека, який стане частиною«зеленої» лінійки I. D.
Volkswagen has launched the winter tests your available electric hatchback, which will become part of the“green” line of I. D.Дослідження показало, що дитина, що тільки починає говорити, повинен почути слово приблизно 500 разів перш, ніж це стане частиною його активного словника.
Research has shown that a child who is just beginning to talk must hear a word about 500 times before it will become part of his active vocabulary.відради обов'язково подарує Вам щонайменше посмішку і, сподіваємося, стане частиною Вашої святкової душевної мозаїки.
refreshing necessarily give you at least smile and, hopefully, will become part of your holiday spiritual mosaic.що це законодавство стане частиною європейського законодавства, коли ми тут все це зробимо.
I think this legislation will become part of European legislation when we implement it here….Ви розумієте, що наше щоденне життя скоро стане частиною віртуальної реальності,
You realize that our daily lives soon will become part of the virtual reality,Новий готель Il Riccio в Бодрумі стане частиною готельної мережі The Luxury Hotels Collection, групи D-Hotels& Resorts.
New at Il Riccio in Bodrum will become part of the hotel chain the Luxury Hotels Collection, group D-Hotels& Resorts.Також можна припустити, що подібна конструкція стане частиною носяться пристроїв на зразок наручного годинника- наприклад,
It can also be assumed that such a design will become part of wearable devices like wristwatches- for example,Даний комплекс стане частиною нового серцево-судинного центру,
This complex will become part of the new cardiovascular center,Центр стане частиною великого спортивного кластера,
The Centre will become part of a large sports cluster,Ця трансляція стане частиною партнерської співпраці фонду DSF з УЛАФ,
This broadcast will become part of the DSF partnership with the ULAF,З часом телескоп стане частиною Square Kilometre Array(SKA)- мережі з тисячі антен,
Eventually MeerKAT will become part of the Square Kilometer Array(SKA)на ряду з назвою фірми, стане частиною символіки компанії?
along with the name of the company will become part of the symbolism of the company?в кінцевому підсумку, стане частиною вже існуючої позаземної цивілізації.
or eventually will become, part of a preexisting extraterrestrial civilization.
