Приклади вживання Becomes president Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gerald Ford becomes president.
The winning party's candidate then becomes president.
Кандидат від Демократичної партії стає президентом.Vice President Gerald Ford becomes president.
Віце-президент Джеральд Форд стає президентом.If only one candidate is nominated, he or she becomes president without an election.
Якщо висунутий тільки один кандидат, то він стає президентом без проведення голосування.If[Trump] becomes president and actually becomes friends with Putin,
This issue will be solved via diplomatic channels when she becomes president of the(French) Republic.”.
Це питання вирішуватиметься через дипломатичні канали, коли вона стане президентом Французької Республіки.It is very important that whoever becomes president maintains the level of international support for Ukraine that exists today
Дуже важливо, що, хоч би хто став президентом, потрібно зберегти той рівень міжнародної підтримки України,He said that"my personal position is that if Yushchenko becomes president, I will consider it a personal defeat.
Але є один нюанс, це моя особиста позиція: якщо Ющенко стане президентом, то я буду вважати це своєю особистою поразкою.So when his production company needed an actor to play an everyman who unexpectedly becomes president, Zelenskiy was a clear….
Тому коли його продюсерській компанії знадобився актор, щоб зіграти обивателя, який несподівано став президентом, Зеленський був очевидним вибором.The candidate who wins the absolute majority of electoral votes, or 270 today, becomes president.
Кандидат, який набрав абсолютну більшість голосів колегії виборників(270), стає президентом.This issue will be solved via diplomatic channels when she becomes president of the(French) Republic.”.
Цю проблему буде вирішено через дипломатичні канали, коли вона стане президентом Франції".the TV series in which he plays a scrupulously honest history teacher who accidentally becomes president.
телесеріалом, у якому він грає надзвичайно чесного вчителя історії, який випадково став президентом.On the most viewed series in Ukraine, Servant of the People, the famous Ukrainian comedian Volodymyr Zelenskyi plays an honest schoolteacher who becomes president and fights corruption.
В найбільш популярному в Україні серіалі“Слуга народу” відомий український комік Володимир Зеленський грає чесного учителя, який стає президентом та бореться з корупцією.work on any foreign entities when Dad becomes president.
працювати в будь-яких іноземних організаціях, коли тато стане президентом.So when his production company needed an actor to play an everyman who unexpectedly becomes president, Mr. Zelenskiy was a clear choice.
Тому коли його продюсерській компанії знадобився актор, щоб зіграти обивателя, який несподівано став президентом, Зеленський був очевидним вибором.The candidate who receives a majority of electoral votes(270) becomes president.
Кандидат, який набрав абсолютну більшість голосів колегії виборників(270), стає президентом.They hope that after: as trump becomes President, they will have the opportunity to do so.
Вони сподіваються, що після того, як Трамп стане президентом, у них з'явиться можливість це зробити.This issue will be solved via diplomatic channels when she becomes president of the(French) Republic.”.
Це питання буде вирішуватися через дипломатичні канали, коли вона стане президентом Французької Республіки".work in foreign institutions when my father becomes president.
працювати в будь-яких іноземних організаціях, коли тато стане президентом.engagement with North Korea, has said he would reconsider THAAD if he becomes president.
який закликає до співпраці з Північною Кореєю, заявив, що розміщення THAAD переглянуть, якщо він стане президентом.
