UKRAINE BECOMES - переклад на Українською

• україна стає
• україні набуває
• україні стає

Приклади вживання Ukraine becomes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Almost every single positive change in Ukraine becomes subject to the same cycle of cynicism and negativity.
Практично кожна позитивна зміна в Україні стає темою одного і того ж циклу цинізму і негативу.

Ukraine becomes stronger Bastion of democracy in the region, with the support of the United States- Poroshenko.
Україна стає більш міцним оплотом демократії в регіоні за підтримки США- Порошенко.

Almost every single positive change in Ukraine becomes subject to the same cycle of cynicism and negativity.
Майже кожна позитивна зміна в Україні стає предметом одного й того ж циклу: цинізм і негатив.

Ukraine becomes the first country to announce production of the Oggún tractor
Україна стає першою країною, що вироблятиме трактори Oggun за концепцією

Almost every single positive change in Ukraine becomes subject to the same cycle of cynicism and negativity.
Майже кожна позитивна зміна в Україні стає об'єктом такого самого циклу цинізму і негативізму.

This confirmed that Ukraine becomes the home for all nations
Цим було підтверджено, що Україна стає батьківщиною для всіх націй

Cryptocurrency in Ukraine becomes more widespread,
Криптовалюта в Україні стає дедалі поширенішою,

Our job is to make sure that West Ukraine becomes a beacon of freedom and prosperity.”.
А наше завдання- переконатися, що Західна Україна стає маяком свободи і процвітання.”.

Indeed, social entrepreneurship in Ukraine becomes a tool, using which nongovernmental organizations can become more self-sufficient and less dependable on donors.
Адже соціальне підприємництво в Україні стає інструментом, завдяки якому громадські організації можуть стати самодостатніми і не залежати від донорів.

The weaker and more chaotic Ukraine becomes, the likelier it is that Russia will attempt to reassert hegemony over it.
Чим слабкішою і хаотичнішою стає Україна, тим більша ймовірність, що Росія намагатиметься відновити гегемонію над нею.

As the business community in Ukraine becomes more mature,"it's no longer enough to just live on your wits;
Оскільки ділові кола в Україні стають зрілішими,«уже більше недостатньо жити лише власним розумом;

Thus, starting from December 31, 2016, transferring funds in UAН between current accounts at Ukrsotsbank and Alfa-Bank Ukraine becomes free.
Так, згідно з"домашніми" тарифами між фінустановами, з 31 грудня 2016 року перекази між поточними рахунками у гривні в Укрсоцбанку та Альфа-Банку Україна стають безкоштовними.

Lugansk return as autonomous regions, Ukraine becomes a federal state.
Луганськ повертаються у вигляді автономії, Україна стає федеральною державою.

I would like once again to state that from 1 January the FTA fully takes effect and Ukraine becomes part of the world's largest market.
Хочу вкотре заявити, що з 1 січня в повному обсязі набуває чинності угода про ЗВТ і Україна стає частиною найбільшого світового ринку.

In addition, Patriarch Sviatoslav expressed regret that the war in Ukraine becomes“quiet and forgotten”.
При цьому Патріарх Святослав висловив жаль, що війна в Україні стає«тихою і забутою».

But if Ukraine becomes a member of NATO
Якщо Україна стане членом НАТО

They also discussed making sure that Ukraine becomes a more energy-efficient economy
Також ми обговорювали питання енергетики для того, щоб Україна стала країною з більш енергоефективною економікою

We discussed issues of energy-- making sure that Ukraine becomes a more energy-efficient economy but also one that is less dependent solely on energy sources from Russia.
Також ми обговорювали питання енергетики для того, щоб Україна стала країною з більш енергоефективною економікою і менш залежною від поставок енергоносіїв з Росії.

If Ukraine becomes Novorossiya, Europe becomes Eurasia,
Якщо Україна стане Новоросією, Європа стане Євразією,

As Ukraine becomes a better country for its citizens to live in,
Оскільки Україна стане кращою країною для життя своїх громадян,