SAID PRESIDENT - переклад на Українською

• сказав президент
• заявив президент
• вважає президент
• коментує президент
• зазначив президент
• наголосив президент

Приклади вживання Said president Англійська мовою та їх переклад на Українською

On Tuesday, the White House said President Barack Obama will consider a"proportional response" to Russia's alleged involvement in the hacking.
Раніше в Білому домі заявили, що президент США Барак Обама зважує варіанти для«пропорційного реагування» на доведені інциденти російського хакерства.

The message said President Donald Trump"will be held accountable" for"every drop of blood flowing in Muslim countries".
У повідомленнях говориться, що президент США Дональд Трамп"відповість за кожну краплю крові, пролиту в мусульманських країнах".

Pompeo called the Iranian leadership"bad actors" and said President Donald Trump is intent on getting them to"behave like a normal country.".
Помпео назвав іранських лідерів«поганими акторами» і сказав, що президент Дональд Трамп має намір змусити їх«поводити себе як нормальна країна».

President Nelson said President Márquez"was a thoughtful host who is very grateful for the help of our Church.".
Президент Нельсон сказав, що президент Маркес“був дуже уважним і щиро дякував за допомогу нашої Церкви”.

In Washington, White House officials said President Barack Obama has been kept up-to-date on the situation in the Korean Peninsula.
У Вашингтоні представники Білого дому заявили, що президент Барак Обама перебуває в курсі ситуації на Корейському півострові.

He said President Donald Trump is intent on getting Iran to“behave like a normal country.”.
Він додав, що президент США Дональд Трамп має намір«навчити Іран поводитися як нормальна країна».

He also said President Barack Obama would host a summit on providing assistance to refugees on the sidelines of the U.N. General Assembly this fall.
Він також повідомив, що президент США Барак Обама проведе саміт з надання допомоги біженцям на полях Генеральної асамблеї ООН восени цього року.

The White House on Saturday said President Donald Trump"cannot imagine that Russia is pleased" with North Korea's latest missile test.
Також Білий дім оприлюднив заяву, в якій ідеться, що президент США Дональд Трамп«не може собі уявити, що Росія задоволена» останнім ракетний випробуванням Північної Кореї.

any foreign entity,” said President Trump.
будь-якими іноземними структурами",- впевнений президент США.

to prevent a potential act of genocide.” said President Obama.
уникнути потенційного акту геноциду»,- додав президент Обама.

Switzerland until the end of January this year, will give 100 million U.S. dollars in the first tranche of financial assistance to Ukraine, said President of Ukraine Petro Poroshenko.
Швейцарія до кінця січня передасть Україні 100 мільйонів доларів у вигляді першого траншу фінансової допомоги, заявляє президент України Петро Порошенко.

warmed by Jesus' love”, said President and remembered the words of the Apostle Paul“If God is for us,
огортає нас своєю любов'ю»,- сказав Президент та згадав слова апостола Павла, який написав«коли за нас Бог,

Permitting system in Ukraine until the end of the year will be reduced by 92%, said President of Ukraine Viktor Yanukovych at the Ukrainian-Slovakian economic forum in Kyiv on Wednesday.
Дозвільна система в Україні до кінця року буде скорочена на 92%, заявив президент України Віктор Янукович на Українсько-словацькому економічному форумі в середу у Києві.

will also serve a symbol of friendship between Ukraine and Japan,' said President Poroshenko.
працюватимуть на благо України і будуть служити символом україно-японської дружби»,- сказав Президент.

The sanitary and epidemiological situation in Turkmenistan is stable and under control, said President of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov,
Санітарно-епідеміологічна ситуація в Туркменістані стабільна і під контролем»,- заявив президент Туркменістану Гурбангули Бердимухамедов,

will light the way for others," said President Thomas S.
освітлюватиме шлях для інших”,- сказав Президент Томас С.

indicates that the Kremlin is unable to carry out its scenario, said President of Ukraine Petro Poroshenko.
свідчить про неможливість Кремля здійснити свій сценарій, вважає президент України Петро Порошенко.….

they are values that we share." said President Obama.
які поділяємо ми",- заявив президент США.

most importantly- promote the development of insurance business,” said President of LIOU Oleksandr Filonyuk, opening the forum.
головне- сприяння розвитку страхового бізнесу»,- зазначив президент ЛСОУ Олександр Філонюк, відкриваючи форум.

you will feel joy and peace,” said President Russell M.
ви будете відчувати радість і спокій",- сказав Президент Рассел М.