ЗАЗНАЧИВ ПРЕЗИДЕНТ - переклад на Англійською

• president said
• president noted
• president stressed
• poroshenko said
• president emphasized
• obama said
• says president
• president mentioned
• putin said

Приклади вживання Зазначив президент Українська мовою та їх переклад на Англійською

лояльність у відповідь»,- зазначив президент.
loyalty in return." SOTU.

справжніх українських інвесторів",- зазначив президент.
real Ukrainian investors"- the President stressed out.

Усі рішення парку розроблені на найвищому рівні»,- зазначив президент інноваційного парку BIONIC Hill Віктор Галасюк.
All the solutions in the park have been developed at the highest level”,- notes the President of BIONIC Hill Victor Galasyuk.

не можна завдавати удари по тих угрупованнях, які теж борються з терористами, зазначив президент Франції.
do not apply to attacks on those groups that also struggle with terrorists, said the President of France.

США, розташованими в Польщі, зазначив президент.
U.S. troops based in Poland, Duda said.

Фактично 21 рік тривав цей процес приведення прокуратури до європейських стандартів»,- зазначив Президент.
In fact, 21 years lasted the process of bringing prosecutors to European standards”,- said the President.

необхідних змін, зазначив Президент Європейської Комісії.
bringing about the necessary change, stressed the President of the European Commission.

я навіть не опублікував розмову з паном Трампом”,- зазначив президент.
I even published the interview with Mr. trump,” said the President.

Окремі політики всередині України і за її межами також не вірять, що ми отримаємо перспективу членства в Європейському союзі і в НАТО",- зазначив президент.
Some politicians in Ukraine and abroad also don't believe that we will receive a membership perspective in the European Union and NATO,”- said the President.

Незважаючи на складну міжнародну обстановку, в минулому році російсько-італійські зв'язки розвивалися досить інтенсивно, зазначив президент РФ Володимир Путін.
Despite the difficult international environment in the outgoing year the Russian-Italian relations have developed intensively, said the President of the Russian Federation Vladimir Putin.

зокрема про її зусилля на підтримку України",- зазначив Президент СКУ.
its efforts in support of Ukraine",- said the President of the Congress.

Одним з ефективних інструментів посилення енергетичної безпеки країни є підвищення енергоефективності національної економіки»,- зазначив Президент.
One of the efficient instruments of enhancing energy security is the increase in energy efficiency of national economy,” the Head of State stressed.

Армію, яка за кілька місяців поступово перетворюється на одну з найбільш боєздатних на континенті,- зазначив президент.
Army which in a few months gradually became one of the most combat-ready on the continent- said the President.

з них більше трьох тисяч- офіцери",- зазначив Президент.
more than 3,000 of whom are officers, the Head of State noted.

Навіщо в цей момент, коли тут в цьому регіоні не так все спокійно?",- зазначив президент.
Why does it have to happen now when things are not calm already in this region?” noted the President.

важкий шлях реформ»,- зазначив Президент України.
difficult path of reform", said the President.

Цей процес продовжується, оскільки лише сьогодні цією однією ниткою нафтопроводу йде чиста нафта",- зазначив президент PKN ORLEN.
This process continues, as only today clean oil is flowing through this single thread of the pipeline”, said the President of PKN ORLEN.

перевірять кожну школу",- зазначив президент.
will check every school”,- said Nazarbayev.

вона ще, на жаль, не подолана»,- зазначив Президент.
has not been overcome",- said the President.

України на європейський ринок”,- зазначив Президент.
Ukraine to the European market»,- said the President.