THE PRESIDENT SAID THAT - переклад на Українською

• президент заявив що
• президент зазначив що
• президент сказав що
• президент повідомив що
• президент наголосив що
• президент говорив що
• президент зауважив що
• президент розповів що
• за словами президента
• президент казав що

Приклади вживання The president said that Англійська мовою та їх переклад на Українською

As soon as the place was shot down, the president said that Ukraine is changing the tactics that would allow for the direct involvement of the armed forces of foreign countries.
Одразу після того як був збитий літак, президент заявив, що Україна змінює тактику, яка дозволить безпосереднє залучення військових сил іноземних держав.

The president said that he believes in the promising future of the trade
Також Президент наголосив, що вірить в перспективне майбутнє торговельного

The president said that he had taken decisive steps to strengthen the Ukrainian force in the Donbas.
Президент розповів, що прийняв рішучі кроки щодо посилення українського угруповання на Донбасі.

The President said that not only language and historical past, but also values were
Президент зазначив, що наразі міцним фундаментом для національної єдності є не лише мова

We will note that in April the president said that about a complete separation of the Big contract with Russia there can't be a speech- only about his separate provisions.
Зазначимо, що в квітні президент говорив, що про повний розрив Великого договору з Росією не може йтися- тільки про окремі його положення.

The president said that he believes in the promising future of the trade
Президент наголосив, що вірить у багатообіцяльне майбутнє торговельного

Immediately after the vote, the president said that he favors a technocratic government rather than a politicized one.
Відразу після голосування президент заявив, що хотів би бачити технократичний уряд, а не політизований.

The President said that he and his Russian counterpart have discussed the date for a meeting of the Ukrainian-Russian Intergovernmental Commission.
За словами Президента, він та його російський колега обговорили дату проведення засідання Українсько-Російської міждержавної комісії.

The president said that“to turn from a poor country into a middle-income country is not so difficult.”.
Президент зазначив, що"перетворитися з бідної країни на країну з середнім рівнем доходу не так уже й складно".

The President said that for the first time he had seen the model for people with special needs in the walls of the Ukrainian Catholic University.
Президент розповів, що вперше побачив побудовану модель для людей з особливими потребами в стінах Українського католицького університету.

They tell me: you do not have such authority, you are not the President(USA), the President said that he would give.
Вони мені кажуть: у вас немає таких повноважень, ви не президент, президент говорив, що дасть.

The area surrounding the residence(the president said that in"Mezhigorie" he owns only one house)
Територія навколо резиденції(президент казав, що в"Межигір'ї" йому належить лише один будинок)

The president said that any successful company has to think about environment
За словами президента, будь-яке успішне підприємство повинне думати про навколишнє середовище

The President said that he intends to hold consultations with the parliamentary factions on the candidacy of the new head office.
Президент зазначив, що збирається провести консультації з парламентськими фракціями щодо кандидатури нового керівника Генеральної прокуратури.

The president said that the government, the Ministry of Foreign Affairs
Президент зазначив, що уряду, міністерству закордонних справ

The President said that the most critical for the introduction of efficient land reform is the views of those who work directly on land.
Президент зазначив, що найважливішими для запровадження якісної земельної реформи є думки тих, хто безпосередньо працює на землі.

The President said that the investigation is important to Ukraine,
Президент переконаний, що розслідування таких справ є важливим для України,

The President said that it was not the whole list of planned reforms aimed to make Ukraine a magnet for investment.
Президент уточнив, що це не весь список запланованих реформ, які покликані зробити Україну магнітом для інвестицій.

The president said that he approves the proposed agreement
Президент вказав, що схвалює запропоновану угоду

The President said that if Heorhiy thinks about the benefit he may bring to Ukraine,
Президент додав, що якщо Георгій буде думати про те, яку користь може принести Україні,