Приклади вживання Will forever remain Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
anniversaries- just why, will forever remain one of those feminine mysteries.
іншим річниць, чому- навіки залишиться однією з жіночих таємниць.The event of 22nd September 2007 will forever remain in the hearts of all those who have participated in this wonderful celebration.
Подія 22 вересня 2007 року назавжди залишиться у серцях всіх, хто брав участь у цьому чудовому святкуванні.The sympathy and solidarity of the citizens of Ukraine with the Dutch people regarding the tragedy of the MH-17 flight will forever remain in my memory, says Ambassador of the Netherlands Kees Klompenhouwe.
Співпереживання і солідарність громадян України з нідерландським народом щодо трагедії рейсу МН-17 назавжди залишаться в моїй пам'яті",- заявив Кломпенхаувер.The Swiss art historian Jacob Burckhardt said that the church's 116-meter tower will forever remain the most beautiful spire on earth.
Швейцарський історик Якоб Буркгардт якось сказав, що 116 метрова вежа церкви завжди залишатиметься найкрасивішим шпилем на планеті[1].whose name will forever remain in the history of Italian football.
ім'я якого навіки залишиться в історії італійського футболу.This day will forever remain a tragic page of history,
Цей день назавжди залишиться трагічною сторінкою історії не лише для України,these things will forever remain a terrible dream.
ці речі назавжди залишаться страшним сном.a wonderful person will forever remain in the memory of his colleagues and students.
чудову людину назавжди збережеться у пам'яті його колег і учнів.The Swiss historian Jacob Burckhardt once said that the church's 116-meter tower will forever remain the most beautiful spire on earth.
Швейцарський історик Якоб Буркгардт якось сказав, що 116 метрова вежа церкви завжди залишатиметься найкрасивішим шпилем на планеті.The bright memory of Sergiy Pavlovych will forever remain in the hearts of all miners of the KPI- students,
Світла пам'ять про Сергія Павловича назавжди залишиться в серцях усіх гірників КПІ- студентів,also to get new experiences that will forever remain in your memory.
й отримати нові враження, які назавжди залишаться в пам'яті.a piece of chocolate at least once in his life, will forever remain a supporter of this amazing product.
житті пробував ароматний напій, шматочок шоколаду, той назавжди залишається прихильником цього приголомшливого продукту.Chornobyl will forever remain an unhealed wound of the country's heart
Чорнобиль назавжди залишиться незагоєною раною на серці країни,The Golan Heights will forever remain in Israel's hands.
дати чіткий сигнал: вони назавжди залишаться ізраїльськими.The interior and character of the hotel distinguishes us from others and will forever remain in the memory of our guests.
Інтер'єр та характер готелю відрізняє нас від інших і назавжди залишається у пам'яті гостей.the module was modified so that it will forever remain docked to the station.
модуль був модифікований з тим, щоб він назавжди залишився пристикованим до станції.Anatoliy Viktorovych will forever remain in the history of the Ukrainian Intelligence
Анатолій Вікторович назавжди залишиться в історії української розвідкиDuring the festival, Selected& nbsp;Umhlanga girls will forever remain in the Royal family- to return to the parental home more, they will not.
Вибрані під час фестивалю Умхланге дівчини назавжди залишаються в королівській родині- повернутися в батьківський будинок вони більше не зможуть.the trail from which will forever remain in the soul of every child!
слід від яких назавжди залишається в душі кожної дитини!but in our hearts he will forever remain one of the brightest literary figures.
але в наших серцях він назавжди залишився однією з яскравих постатей літератури.
