WILL MEAN THAT - переклад на Українською

• означатиме що
• означає що
• означатимуть що
• означають що
• передбачають що

Приклади вживання Will mean that Англійська мовою та їх переклад на Українською

increasingly stringent safety requirements will mean that components could be delayed,
все більш жорсткі вимоги до безпеки означатимуть, що компоненти можуть бути відкладені,

If this information is confirmed, it will mean that Petro Poroshenko,
Якщо ця інформація підтвердиться, це означатиме, що Петро Порошенко,

The changes Sochi 2014 will bring to this region, including state-of-the-art, custom-built winter training facilities, will mean that youngsters will not have to travel to the other side of the world to realize their potential.
Зміни, які"Сочі-2014" принесе в цей регіон, включаючи будівництво сучасних тренувальних баз для зимових видів спорту, означають, що підліткам більше не доведеться виїжджати в інший кінець світу, щоб реалізувати свій потенціал.

in any NATO country-- will mean that NATO is weak,
навіть з мінімальним успіхом, в будь-якій країні НАТО, означатиме, що НАТО перестає існувати,

If Honcharuk is chosen,“… it will mean that all three institutions of governance,
Якщо Гончарук буде обраний прем'єр-міністром,«це означатиме, що всі три інститути управління,

If Honcharuk is chosen,“… it will mean that all three institutions of governance,
Якщо на прем'єр-міністра оберуть Гончарука,«це означатиме, що всі три інституції влади- президентство,

But he also warned that unless the agreement has been implemented within agreed deadline,“that will mean that Bosnia is in a deep constitutional
Але він також попередив, що якщо угода не буде виконана в погоджений термін,"це означатиме, що Боснія перебуває у глибокій конституційній

If Moscow chooses such a scenario, it will mean that will come into effect the already approved tools of economic suppression of Shiism
Якщо Москва обере саме такий сценарій, то це означатиме, що вступить в дію вже апробований інструментарій економічного придушення шиїтської муллократії,

If I win it will mean that modern European people are not indifferent,
Якщо я виграю- це означатиме, що сучасні європейці не байдужі, і готові почути про біль інших людей

no one has shown us a document signed in accordance with Ukrainian legislation, it will mean that we have been betrayed.
Крим отримує електроенергію, і нам при цьому ніхто не продемонструє документ, у відповідності з законодавством України це означатиме, що нас всіх здали".

Solar-powered systems will typically have a lifespan of 25-35 years, which will mean that you can cut down your electricity costs for decades by the choice to go solar.
Термін служби сонячних панелей, як правило, складає 25-30 років, що означає що Ви зможете скоротити витрати електроенергії на десятиліття в майбутньому, якщо встановите сонячну електростанцію сьогодні.

This will mean that the users can avoid fees for overseas credit card transactions
Це буде означати, що користувачі зможуть уникнути зборів за транзакції з закордонними кредитними картами

If there are more than one product in the ad, it will mean that there will be several keywords in the same ad for different topics.
Якщо в оголошенні буде декілька товарів- це буде означати що в одному оголошенні буде декілька ключових слів різних по тематиці,

because if this is the case, this will mean that we have paid another bill for Aleppo,” Vadim Lukashevich, an aviation expert, told Dozhd.
оскільки, якщо це так, це буде означати, що ми заплатили за Алеппо ще раз",- заявив авіаційний експерт Вадим Лукашевич.

If I win it will mean that modern European people are not indifferent,
Якщо я виграю, це буде означати, що сучасні європейці не байдужі і готові почути про біль інших людей,

But it will mean that you will have to plan out how much you're willing to spend,
Але це буде означати, що вам доведеться планувати, скільки ви готові витратити,

thoughtful items will mean that the client will think of you for weeks,
вдумливого елементи буде означати, що клієнт буде думати про вас на тижні

so if the suspicions of the Israeli police prove to be reasonable, this will mean that for some reason the Russian customs passed diamonds through the border,
тому якщо підозри ізраїльської поліції виявляться обґрунтованими, це буде означати, що російська митниця з якихось причин пропустила через кордон алмази,

If possible you should try and avoid this because it will mean that you lose money,
Якщо можливо, ви повинні спробувати уникнути цього, тому що це буде означати, що ви втратите гроші,

If I win it will mean that modern European people are not indifferent,
Якщо я виграю, це буде означати, що сучасні європейці не байдужі, і готові почути про біль інших людей