MEAN THAT - переклад на Українською

• означати що
• маю на увазі що
• значить що
• передвіщують що
• свідчить про те що
• розуміємо що
• вказувати на те що
• говорити про те що
• кажу це
• означає що
• означають що
• маємо на увазі що
• означало що
• маєте на увазі що
• мають на увазі що

Приклади вживання Mean that Англійська мовою та їх переклад на Українською

Does that mean that, in this context, they are pretty meaningless?
Чи Означає це, що в цьому випадку вони не мають ніякого значення?

Mean that there there was no there was.
Не означає, що не було ніякої, не було.

Does that fact mean that all, or even most, hackers are criminals?
Але чи означає це, що всі хакери- злочинці?

Does that mean that all talk about race is superfluous?
Чи значить це, що всі розмови про революцію були марними?

I mean that would be madness.
Я маю на увазі, що це було б божевіллям.

This may probably mean that we have created some enemies in our past lives.
Це також може означати те, що в минулих життях ми створили собі ворогів.

Mean that the company first.
Це означає, що компанія перш за.

Mean that there is anything wrong with your child.
Це означає, що з вашим другом щось не так.

And I mean that in the most serious way.
Я хотів це зробити найсерйознішим чином.

The dream may also mean that you are indecisive about something.
Ридання уві сні також кажуть, що ви просто безпідставно переживаєте з приводу чого-небудь.

This should mean that he was born in 1763.
Тобто, він повинен був народитися в 1764 році.

Does that mean that a global recession is around the corner?
Чи означає це, що світова рецесія прямо за рогом?

Does that mean that they will be getting a shot?
Чи означає це, що будуть стріляти?

I mean that in the most serious way.
Я хотів це зробити найсерйознішим чином.

Does that mean that a global recession is around the corner?
Чи значить це, що глобальна рецесія причаїлася за рогом?

But does that mean that everyone without a job is unemployed?
Але чи значить це, що всі вони стануть безробітними?

I mean that both practically and emotionally.
Я маю на увазі, як практично, так і емоційно.

Senator Godfrey: Do you mean that they refuse to deal with you?
Сергій Стуканов: Тобто вони відмовились це робити?

Does that mean that I do not have these genes?
Чи означає це, що я не є ці гени?

Does that mean that we should get pessimistic and overwhelmed?
Чи означає це, що ми повинні стати песимістичними і пригніченими?