Приклади вживання With a population Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Previously, the law applied only to those counties with a population of more than 300,000.
До цього, таким правом користувалися лише міста із населенням більше 300 тисяч осіб.With a population of 200,000, the Oulu region is a major centre of innovative high tech industries,
you will see that I assumed responsibility for a big city with a population of 400,000 people at the age of 28.
ви побачите, що я взяв відповідальність за велике місто із населенням у 400 000 людей коли мені було 28 років.The advantages of geographic location PSEZ Territory port special economic zone surrounded by all major consumers of large Russian cities, with a population of several hundred million people.
Преимущества географического расположения ПОЭЗ Территории портовой особой экономической зоны окружена всеми основными крупнейшими Российскими городами потребителями, з чисельністю в кілька сотень мільйонів чоловік.Bucharest is the capital of Romania with a population of more than 2 million people.
Germany has only four cities with a population of more than one million,
У Німеччині є чотири міста, що мають більше мільйона жителів: Берлін,Round 2 of the Programme can be joined by local self-government bodies of hromadas with a population of 5,000 to 50,000 residents, namely.
У Програмі можуть взяти участь органи місцевого самоврядування територіальних громад з кількістю від 5 до 50 тисяч мешканців, а саме.Since 1862 the Romanian capital Bucharest is considered- the largest city in Europe with a population of about 2 million. Pers.
З 1862 р столицею Румунії вважається Бухарест- найбільше місто Європи, в якому проживає близько 2 млн. Чол.It's hard to believe, but not quite four decades ago the Chinese settlement of Shenzhen was a modest fishing village, with a population of roughly 30,000.
Важко повірити, але всього три десятки років тому на місті Шеньчженю було рибальське селище із населенням 30 тисяч людей.Turkish is the official language in Turkey with a population of over 72 million and also in the self-proclaimed Turkish Republic of Northern Cyprus.
Турецька- рідна мова більш ніж 72-х мільйонів жителів Туреччини і самопроголошеної Турецької Республіки Північний Кіпр.Samoa is a country located in the South Pacific with a population of 80,437 Mormon members out of the country's 200,108 population, equaling 40.2 percent.
Самоа- це країна, розташована в південній частині Тихого океану з кількістю членів мормонської Церкви в розмірі 80 437 із 200 108 жителів країни, що становить 40, 2%.cause the disappearance of small cities with a population of 10-15 thousand souls.
спричиняв зникнення невеликих міст із населенням у 10- 15 тис. душ.Bosnia-Herzegovina is a small country located in Southeastern Europe with a population of 3.86 million people.
Боснія і Герцеговина- невелика держава в південно-східній частині Європи, в якому проживає 3, 8 млн осіб.Round 2 of the Programme can be joined by local self-government bodies of hromadas with a population of 5,000 to 50,000 residents, namely.
До участі у другому раунді Програми запрошуються органи місцевого самоврядування(далі- ОМС) територіальних громад з кількістю від 5000 до 50000 мешканців, а саме.The region with a population of 800 thousand people
Область з населення в 800 тисяч чоловікOn 15 October at 11:00, the Olshanska amalgamated hromada of the Mykolayiv Oblast with a population of 6 thousand residents,
Жовтня об 11:00 у Ольшанській об‘єднаній територіальній громаді Миколаївської області, в якій проживають 6 тис. мешканців,gunners with a population of Donbass.
артилеристів з населення Донбасу.3G license portfolio covers a territory with a population of about 250 million.
в стандартах GSM і 3G охоплюють територію, на якій проживають близько 250 млн чоловік.Most residents of three Ukrainian cities with a population of over one million consider themselves patriots and are proud of being Ukrainians.
Більшість жителів трьох українських міст із населенням більше мільйона людей вважає себе патріотами і пишається тим, що вони українці.With a population of some three million, Yokohama no longer sits in Tokyo‘s shadow.
При населенні в 3, 7 млн чоловік Йокогама більше не криється в тіні гігантського сусіда.
