WITH A SMALL GROUP - переклад на Українською

Instead, he made the situation worse by meeting with a small group of left-wing Jews who were strongly critical of Israel.

Натомість лише погіршив ситуацію, зустрівшись із нечисленною групою лівих євреїв, які завзято критикують Ізраїль.

If you're meeting with a small group of people, you may exchange handshakes with everyone present.

Якщо доводиться вступати в контакт із невеликою групою людей, можна обмінятися рукостисканням з усіма.

With a small group of elites controlling the auction process, access could be

Якщо процес аукціону опинявся під контролем невеликої групи еліт, доступ міг використовуватися для того,

In an interview with a small group of reporters on his flight back from the Ukrainian capital.

В інтерв'ю невеликій групі репортерів на зворотному шляху зі столиці України.

Brazilian and German diplomats met in New York today with a small group of Latin American

Бразильські і німецькі дипломати зустрілися в Нью-Йорку з невеликою групою представників Латинської Америки

The Occupy Wall Street protest began in Zuccotti Park on September 17 with a small group of activists seeking to focus attention on what they see as corporate greed

Рух«Захопимо Волл-стріт» розпочався 17-го вересня у парку Зукотті з малої групи активістів, які прагнули привернути увагу до жадібності великих корпорацій та зростання прірви між багатими

businesses usually end up working with a small group of social media users- influencers or celebrities.

в кінцевому підсумку працює з невеликою групою користувачів соціальних медіа- авторитетів або знаменитості.

in his spare time conducted judo classes with a small group of boys of 8-14 years old.

у вільний від служби час вів заняття з дзюдо з невеликою групою хлопчаків 8-14 років.

In an interview with a small group of reporters on his flight back from the Ukrainian capital,

В інтерв'ю невеликій групі репортерів на зворотному шляху із столиці України,

we started with a small group of like-minded people, inspired by the idea of making service of daily rent in Dnepropetrovsk city more affordable

ми починали з невеликого колективу однодумців, натхнених ідеєю зробити сервіс добової оренди квартир у Дніпропетровську доступніше і якісніше,

You can go here with a small group of friends, relax after class with classmates,

Сюди можна піти невеликою компанією друзів, відпочити після занять з одногрупниками,

Meeting secretly with a small group of students who name themselves"DumbledoreвЂ™s Army," Harry teaches them how to defend themselves against the Dark Arts,

Таємно зустрічаючись із невеликою групою студентів, що називає себе Загоном Дамблдора, Гаррі навчає їх самозахисту від темних сил,

She was informed the next morning and together with a small group of people held a memorial service in her home.

Наступного ранку їй повідомили, і разом з невеликою групою людей вона відбула панахиду в її будинку.

At the end of the meeting, the only real outcome is the decision to schedule a follow-up meeting with a smaller group- a group that can actually make some decisions

Наприкінці зустрічі єдиним реальним результатом є рішення запланувати чергову зустріч з меншою групою- група, яка може приймати певні рішення

It began with a small group of students.

Звичайно, починали ми з невеликої кількості студентів.

And it started with a small group of students.

Звичайно, починали ми з невеликої кількості студентів.

And it often starts with a small group of people.”.

Поки що починаємо з невеликої кількості людей».

BuzzFeed are privately held businesses with a class of investors who have little to no say, along with a small group of super investors who have all or most of the say.

приватні підприємства з класом інвесторів, у яких майже немає права голосу, а також з невеликою групою суперінвестерів, які відповідають за все або практично все.

Being passionate about business analysis, Stefan Bossuwé founded together with a small group of BA enthusiasts the IIBA® Brussels Chapter(covering Belgium and Luxembourg) in 2009,

Завдяки своїй пристрасті до бізнес-аналізу Стефан Босу спільно з невеликою командою інших ентузіастів заснували філію Міжнародного інституту бізнес-аналізу з Брюсселі(до неї увійшли Бельгія

Being passionate about business analysis for many years, Stefan Bossuwé founded together with a small group of business analysis enthusiasts the IIBA® Brussels Chapter(covering Belgium and Luxembourg)