WITH CURVED - переклад на Українською

• з вигнутими
• з загнутими
• з кривими
• з гнутими
• із зігнутим

Приклади вживання With curved Англійська мовою та їх переклад на Українською

Much better looks classic furniture- a round dining table and chairs with curved backs.
Набагато краще виглядає класична меблі- круглий обідній стіл і стільці з вигнутими спинками.

frameless screen with curved edges.
безрамковий екран з вигнутими краями.

who need elaborate design with curved facades and elegant lines.
кому потрібен химерний дизайн з вигнутими фасадами або витонченими лініями.

With curved nasal septum formationThe pathological process can be triggered by a pathological narrowing of the nasal passages.
При викривленої носової перегородки освітупатологічного процесу може бути спровоковано патологічним звуженням носових ходів.

the same day the company will introduce its first smartphone with curved screen.
20 лютого цього року, того ж дня компанія представить свій перший смартфон зі згинаючимся екраном.

given that with curved walls the edges of the opening will be uneven.
з огляду на те, що при кривих стінах краю отвору будуть нерівними.

For example, a kitchen designed in the“classic” style will suit an oval sliding table with curved legs, and for modern furnishings in the kitchen the most suitable table with legs made of metal
Наприклад, кухні, виконаної в стилі«класика» підійде овальний розсувний стіл з вигнутими ніжками, а для сучасної обстановки в кухні найбільш підходящим виявиться стіл з ніжками з металу

In 1944, during the flight from Siberia to Alaska pilots noticed with air herd huge humpback animals with curved tusks, and in the middle of the last century there were registered several cases when the inhabitants of Chukotka faced mammoths.
У 1944 році під час перельоту з Сибіру на Аляску пілоти помітили з повітря стадо величезних горбатих тварин з загнутими бивнями, а в середині минулого століття було зафіксовано кілька випадків, коли жителі Чукотки стикалися з мамонтами.

After LG has managed to impress the public with curved display of the G-Flex,
Після того, як LG вдалося справити враження на публіку із зігнутим дисплеєм на G-Flex,

used a lens with curved glass.
використовував лінзу з кривим склом.

The £300 million($600 million) facility will be built in South Oman, covering a large field with curved mirrors that will aim to harness the sun's energy using a technique called enhanced oil recovery(EOR).
Проект вартістю 600 мільйонів доларів буде побудований у Південному Омані і буде представляти величезне поле, що складається з вигнутих дзеркал, які будуть використовувати технологію так званого"підвищення нафтовіддачі пластів".

The OR fylfot is depicted with curved outer limbs,
Одінівський знак філфота зображений із вигнутими зовнішніми кінцівками,

Leading manufacturers have worked multilevel ceilings device technology with curved sections, organized the production of all the necessary materials,
Провідні виробники відпрацювали технології пристрою багаторівневих стель з криволінійними ділянками, організували випуск всіх необхідних матеріалів,

curved(used in kitchens with curved, radius furniture fronts).
використовувані в кухонних меблях з криволінійним дизайном і меблями з радіусними фасадами.

combines two mobile devices 2.5D glass casing with curved edges and slim and sleek profile.
5. 5«(X3 Soul Style) і 5»(Soul X3 Lite) поєднує в собі два мобільних пристрої із закругленими краями і профільного скла 2. 5D корпусу….

AD has interlaced tracery as well, but with curved lines.[6] Carved stucco showing simple knotted strapwork at the Masjet-e Jami in Nain,
Також виконані зі сплетінням, однак з вигнутих ліній.[6] Вигнутий вузловий орнамент присутній і на різьбленій штукатурці головної мечеті міста Наін,

The first is a dragon with curves illustrating the principles of outlined above;
Перше- це дракон, з кривими ілюструють принципи окреслені вище;

The development of forks with curves is attributed to George Singer.[7].
Розвиток вилок з кривими приписується Джорджу Сінгеру.[1].

exuberant with curves.
буйний з кривими.

Have a problem with curves or too short teeth;
Маєте проблему кривих чи надто коротких зубів;