WITH HIGH PROBABILITY - переклад на Українською

• з високою ймовірністю
• з великою ймовірністю
• з високою вірогідністю
• з високою імовірністю
• з великою вірогідністю
• з великою імовірністю

Приклади вживання With high probability Англійська мовою та їх переклад на Українською

Although presence in external stations has been traditionally low, with high probability it can be assumed that some of the external voters were not able to vote because of the remoteness of diplomatic institutions from their places of residence.
Хоча явка виборців на закордонних дільницях традиційно була невисокою, з високою імовірністю можна припустити те, що певна частина„закордонних” виборців не змогла проголосувати через віддаленість дипломатичних установ від місць їхнього постійного проживання.

which will lead, with high probability, to the formation here of the summer seasons without ice cover in 2040-ies",
що призведе, з великою ймовірністю, до формування тут літніх сезонів без крижаного покриву 2040-х роках",

brand new problems will arise, but positive changes will come with high probability.”.
якісно нові проблеми виникнуть навряд чи, а от позитивні зміни з високою вірогідністю настануть.”.

dissimilar objects are modeled by distant points with high probability.
несхожі об'єкти відповідають віддаленим точкам з високою ймовірністю.

With high probability we know the name of this rocket,
З великою імовірністю ми знаємо назву цієї ракети,

20 objects organized low-rise buildings, 15 of which are almost ready, and with high probability will be commissioned before the end of 2009.
об'єктів організованою малоповерхової забудови, 15 з яких практично готові і з високою ймовірністю будуть введені в експлуатацію до кінця 2009 року.

With high probability, we know the type of this missile,
З великою імовірністю ми знаємо назву цієї ракети,

Therefore, we can safely say that the modules will work for at least 20 years, and with high probability, they will provide high rates even 30 years after the start of work.
Тому можна сміливо говорити, що модулі будуть працювати не менше 20 років, і з високою ймовірністю забезпечать високі показники і через 30 років з моменту початку роботи.

characterised with high probability of future functioning,
яке характеризується високою ймовірністю функціонування в майбутньому,

However, the sanctions related to the Crimea, with high probability, will be kept intact legally the US President cannot single-handedly lift those sanctions,
Разом з тим, санкції щодо Криму, з високою ймовірністю, залишатимуться без змін юридично президент США не може в одноосібному порядку відмінити ці санкції

correction of plans, because with high probability, the girl also prepares a surprise for you
корекції планів, адже з великою ймовірністю, дівчина теж готує для вас якийсь сюрприз

At the same time, with high probability the meeting will be used by Russia to demonstrate its“breakthrough of international isolation”,
Разом з тим, з високою ймовірністю нарада буде використана Росією для демонстрації«прориву міжнародної ізоляції», покращання свого іміджу у світі

to conceive a child, and when you can get pregnant with high probability, if you need it);
коли можна завагітніти з високою вірогідністю, якщо вам це необхідно); коли наступить менструація; чи є які-небудь відхилення в циклі;

the Eastern Siberia- Pacific Ocean oil pipeline(ESPO) with high probability will lead to a reduction of supplies through the pipeline“Druzhba” into the countries of Eastern Europe;
реалізація Росією проектів будівництва трубопроводів БТС-2 та ССТО з високою ймовірністю спричинить скорочення постачань нафтопроводом«Дружба» до держав Східної Європи;

price trends, according to the expectations of the NBU, inflation at year end will be substantially below forecasts(6.3%) and with high probability will remain within the target range(5%± 1.p.)”,- stated in the message.
року буде суттєво нижчою за прогноз(6,3%) та з високою імовірністю залишиться в межах цільового діапазону(5% ± 1 в. п.)”,- зазначили у НБУ.

most likely it will be held in USA and with high probability this fight will take place after Easter either the 18th
з найбільшою ймовірністю він пройде в США, і з високою ймовірністю цей поєдинок пройде вже після Великодня в травні або 18-го

which give the right answer with high probability but not with certainty, nor about Monte Carlo methods,
дають правильну відповідь з високою імовірністю проте без гарантії, не про методи Монте Карло,

They will be able to complete the mission with higher probability of success, but with substantially less collateral damage and fewer casualties.”.
Такі системи виконають завдання з більшою ймовірністю успіху, але з істотно меншою побічною шкодою і кількістю жертв».

productive activity with higher probabilities of accomplishment in the marketplace conditions.
виробничої діяльності з високими можливостями успіху перед ринковими умовами.

With high probability No.
З високою ймовірністю, що ні.