Приклади вживання With his partner Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Together with his partner Evangeline Lilly he attended various shows
Разом з партнеркою Еванджелін Ліллі він відвідував різноманітні шоуTogether with his partner, Jacques Rouet Dior was the first to apply the licensing agreements in the modeling business.
Разом і своїм партнером Жаком Руе, Діор став першим застосовувати ліцензійні угоди в модельному бізнесі.The actor played the part of an experienced policeman who together with his partner investigates the brutal murders of girls in the mountains near Grenoble.
Тут актор грав досвідченого поліцейського, який з напарником розслідує вбивства в горах біля Гренобля.With his partner Willie Brown,
Разом зі своїм напарником Віллі Брауном,As a result, he fell in love with his partner on the series so much that he abandoned his wife, whom he had been married for four years.
У підсумку він так сильно закохався в свою партнерку по серіалу, що кинув In 2016 Mr Stavnitser, together with his partner Philipp Grushko, founded an investment company SD Capital.
У 2016 році Андрій разом з його партнером Філіпом Грушко заснував інвестиційну компанію SD Capital.In 2016 Andrey Stavnitser, together with his partner Philipp Grushko, founded an investment company SDC(Shuttle Diplomacy Capital).
У 2016 році Андрій разом з його партнером Філіпом Грушко заснував інвестиційну компанію SD Capital.Burnett quarreled with his partner, left the Miami police service
Бернетт посварився з напарником, залишив службу в поліції МаяміHe co-founded the Baskin-Robbins ice cream parlor chain in 1945 with his partner and brother-in-law Burt Baskin.
Він був одним із засновників кафе-морозива Baskin Robbins в 1945 році разом зі своїм партнером Бертом Баскіном.He decided to interrupt hormonal therapy to try to have a baby with his partner.
Він вирішив перервати гормональну терапію, щоб спробувати завести дитину разом зі своїм партнером.Johnson, 55, is living at the prime minister's Downing Street residence with his partner Carrie Symonds after separating from his wife last year.
Джонсон, 55, живе в резиденції прем'єр-міністраДаунінг-Стріт разом зі своєю партнеркою Керрі Симондс після розлуки з дружиною минулого року.one of which was a duet with his partner and Tyler's friend, Lorraine Crosby.
один Diynamic in late 2005 with his partner Adriano Trolio,
заснував лейбл Diynamic наприкінці 2005 року разом зі своїм партнером Адріано Троліо,While at university he switched his attention from acting to directing and with his partner, Karl Jaffary,
Хоча в університеті він переключив does not want to talk with his partner more than he should for a tick,
правило, не хоче говорити зі своїм партнером більше, ніж повинен для галочки,this has led to the fact that no longer shy away from rapprochement with his partner.
про набагато більшому розмірі, і це призвело до того, що більше не уникаю зближення зі своєю партнеркою.the south of France where he lives with his partner Bakhta, a French-Algerian art-dealer with whom he shares an interest in collecting drawings
на півдні Франції, де він живе зі своїм партнером Бахта, французько-алжирським арт-дилером, з яким вони збираютьwhose activities became known after he, along with his partner, FIDE president Kirsan Ilyumzhinov, came under US sanctions for assisting the regime of Bashar Assad.
про діяльність якого стало відомо після того, як він разом зі своїм партнером, президентом FIDE Кірсаном Ілюмжиновим потрапив під санкції США за допомогу режиму Башара Асада.But the example with his partner took Rybal'chenko with Khvedaruk in matches against Peter Kvechinski
Зате приклад зі свого партнера взяли Рибальченко з Федоруком в матчах проти Петера КвечінскіOne day, together with his partner Eva Marquez,
Одного разу разом з напарницею Євою Маркез він переслідує підозрюваного
