Приклади вживання With the material Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
carpets are connected with the material, intellectual and technological spheres.
килими пов'язані з матеріальною, інтелектуальної та технологічної сферами.you will need extreme care when working with the material.
від вас буде потрібно гранична акуратність при роботі з матеріалом.In a similar manner a cosmic consciousness might develop along with the material outer shell like a matrix.
Подібним чином космічне свідомість може розвиватися разом з матеріальною зовнішньою оболонкою, як матриця.і простотою роботи з матеріалом, для якого характерні вологостійкість і гідні механічні властивості.But it is worth considering, gypsum that is not as resistant to external influences compared with the material of the other components.
Але варто врахувати, що гіпс не настільки стійкий до зовнішніх впливів в порівнянні з матеріалом Рецензенти опрацьовують матеріал та оцінюють його науковий рівень, заповнюючи""Форму рецензування"",With the material repeatedly being thrown to each impact plate,
Коли матеріал багаторазово викидається на кожну ударну пластину,For various ventilation systems, the fittings are selected in accordance with the material, diameter and configuration of the main duct sections.
Для різних систем вентиляції фасонні частини підбираються відповідно до матеріалу, діаметру і конфігурації основних ділянок повітропроводів.Fashion designer also need to interact with the material producing factories, to build business relationships
Модельєр одягу також повинен взаємодіяти з виробляють матеріали фабриками, вибудовувати ділові відносиниUnsatisfied with the material that was dominating the industry,
And to learn any work must be familiar with the material, which will have to operate,
А щоб навчитися будь-якій роботі, треба попередньо добре вивчити той матеріал, над яким доведеться працювати,Найбільш елементарними розділами ханджара є його ручка і лезо. Матеріал, що використовується в ручці відіграє значну роль у встановленні кінцевої ціни кинджала.Лівійська делегація ознайомилась із матеріально-технічною базою університету та Зборівського коледжу ТНТУ,You can't do a good work without falling in love with it that is why we work only with the material that we enjoy working with. .
Неможливо виконати велику роботу не полюбивши ії, тому ми працюємо тільки з тим матеріалом, який нам самим по душі.Something that can be applied to the drawing(remember thatthe drawing is applied exactly with the material that you have chosen as the protective layer).
Щось, чим можна нанести малюнок(пам'ятаєте, щомалюнок наноситься саме тим матеріалом, який ви вибрали як захисний шар).Головною особливістю марксистського розуміння демократії є розгляд її в нерозривному зв'язку із матеріальними умовами життя суспільстваRadiation and winds coming from the most massive stars in those clouds- combined with the material spewed into space when those stars eventually explode- sometimes form bubbles like those in W40.
Випромінювання і вітри, що виходять від наймасивніших зірок у цих хмарах,- у поєднанні з матеріалом, що викидається в космос, коли ці зірки в кінцевому підсумку вибухають- іноді утворюють бульбашки, такі як у W40.of hot gas and dust- combined with the material spewed into space when those stars eventually explode- can form bubbles like those seen in this image.
виходять від наймасивніших зірок у цих хмарах,- у поєднанні з матеріалом, що викидається в космос, коли ці зірки в кінцевому підсумку вибухають- іноді утворюють бульбашки, такі як у W40.this material bread is miraculously united with the material body of man
то таємничим чином цей хліб з'єднується з матеріальним тілом людиниwhere the author merges with the material and becomes one whole with it,
де автор зливається з матеріалом і стає 
