WITH THE NEIGHBORS - переклад на Українською

• з сусідами
• з сусідніми

Приклади вживання With the neighbors Англійська мовою та їх переклад на Українською

have clearly stressed that relationships with the neighbors, and especially Ukraine,
Боррель дуже чітко позначили, що відносини з сусідами, а тим більше з Україною,

The conversations revolved around their everyday life, their contacts with the neighbors, and the degree to which their daily routines were linked to their building/ street/ district.
Розмови стосувалися того, яким був їхній побут, як часто відбувалися контакти зі сусідами і наскільки щоденне життя загалом було пов'язаним з домом/ вулицею/ районом міста.

as often happens when independent attempts to negotiate with the neighbors around the cabin.
нерідко трапляється при самостійних спробах домовитися із сусідами по салону.

managed to negotiate with the neighbors, with which long time were strife,
зуміла домовитися з сусідами, з якими довгий час були чвари,

trying to find the money for the war with the neighbors, the spiritual leader of Tibet, the Dalai Lama was introduced tax on the ears.
намагаючись знайти гроші на війнушку з сусідами, духовним правителем Тибету- Далай-ламою був введений податок на вуха.

I have not had any problems of noise with the neighbors, I have even made some trials with more musicians in the house
недалеко від вокзалу Аточа, і я не мав жодних проблем шуму з сусідами, я навіть зробив кілька спроб з декількома музикантами в будинку і все ок,

All pending issues with the neighbours will be solved”.
Зате«проблема з сусідами» буде повністю вирішена.

Very friendly with the neighbours as well.
З сусідами вони теж дуже дружні.

He's very helpful with the neighbours.”.
І він радо допоміг своїм сусідам».

What's new with the neighbours?
Що нового у сусідів?

Are there any issues with the neighbours?
З усіма сусідами є такі угоди?

We want a good relationship with the neighbours.”.
Нам потрібні хороші угоди з сусідами».

Have fun with the neighbours!
Веселяться навіть сусіди.

Mobile telephone numbers were exchanged with the neighbours.
І добре б обмінятися мобільними телефонами з сусідами.

I'm still working with the neighbours.
Продовжуємо працювати з сусідами.

Turkey and its problems with the neighbours.
Туреччина та її стосунки з сусідами.

Don't speak with the neighbours.
Не розмовляй з сусідами.

Playing tags with the neighbor kids.
Організовуйте ігри із сусідськими дітьми.

For example, with the neighbour. How much I drank.
Наприклад, з сусідом, скільки ми перепили.

One drank with the neighbour on and on.
З сусідом я пив нон-стоп.