СУСІДАМИ - переклад на Англійською

• neighbors
• neighbourhood
• neighbours
• neighbouring
• neighbor

Приклади вживання Сусідами Українська мовою та їх переклад на Англійською

З сусідами уже й не вітається!
No one says hello to neighbors anymore!

Суворо заборонено будь-які розмови із сусідами.
It was strictly forbidden to talk to your neighbors.

Це дозволить мінімізувати конфлікти та непорозуміння між сусідами.
It helps to minimize conflict and misunderstanding among the partners.

Ми не є сусідами!
That's just not neighbourly!

Хорватія має територіальні суперечки з усіма сусідами, окрім Угорщини.
Croatia has disputes with all of its neighbors except Hungary.

Мирних відносин з сусідами.
For peaceful relations with our neighbours.

Сусіди не-мусульманин мають право бути сусідами.
If neighbors are non-Muslim, they have the rights of neighborhood.

Не розмовляйте із сусідами.
Don't speak with the neighbours.

Усе ці речі були викрадені сусідами для обміну на продукти.
All these things were stolen by neighbours and exchanged for food.

Кінцеве завдання- щоб Україна жила в мирі з самою собою і сусідами.
The next step is the Continental Nation at peace with itself and with its neighbours.

Вони були друзями, сусідами та колегами тутсі.
They were the neighbours, friends and co-workers of Tutsis.

А що робити нам із сусідами?
What should we do with our neighbors?

Разом з тим починаються безперервні війни з сусідами.
And so he began a never-ending war against their neighbours.

Обмінюєтесь частиною врожаю з сусідами.
Exchange part of the crop with your neighbours.

Він не мав ворогів чи конфліктів з сусідами.
You have no enemies and no friction with your neighbors.

І що ми зробили, щоб зберегти партнерство з сусідами?
What are we doing to build relationships with our neighbors?

Більш могутніми сусідами.
More powerful friends.

І не тільки з сусідами.
And not just to the neighbours.

Ми посварилися практично з усіма сусідами.
We had relationships with all our neighbors.

Як управляти будинком і сусідами.
Managing a home and living with neighbours;