NEIGHBOURING - переклад на Українською

• сусідніх
• сусідів
• суміжних
• ближнього
• по сусідству
• сусідніми
• сусідні
• сусідній
• сусідами
• сусіди
• сусідах
• суміжні

Приклади вживання Neighbouring Англійська мовою та їх переклад на Українською

Or just a neighbouring country.
І це лише сусідня країна.

After all, Ukraine is the largest by population of the neighbouring state.
Адже Україна є найбільшою за чисельністю населення сусідньою державою.

An undeclared war is being waged against us by a neighbouring state.
В країні триває неоголошена війна з боку нашого сусіда.

Note on"neighbouring rights".
ПИТАННЯ"Сусідські ПРАВА".

With two neighbouring islands, it forms one of Australia's external territories.
Разом з двома довколишніми острівцями утворює одну з австралійських зовнішніх територій.

Neighbouring Bolivia is also fighting to contain fires burning in its forests.
Сусідня Болівія також намагається стримувати пожежі, які палають у її лісах.

Current time in Paraguay's neighbouring countries.
Точний час в сусідніх з Парагваєм країнах.

This is evident from a comparison with the neighbouring Baltic countries or Poland.
Особливо якщо порівняти з сусідньою Польщею чи Балтійськими країнами.

Neighbouring Bolivia was also struggling to contain fires burning in its forests.
Сусідня Болівія також намагається стримувати пожежі, які палають у її лісах.

Together with two neighbouring islands, it forms one of the Commonwealth of Australia's external territories.
Разом з двома довколишніми острівцями утворює одну з австралійських зовнішніх територій.

Neighbouring Australia also issued a tsunami warning for its western coast.
Сусідня Австралія також оголосила попередження про цунамі для частини її західного узбережжя.

Probably they came from the neighbouring islands, or very likely from Papua.
Вони прийшли з Великих Антильських островів- Эспаниолы або, імовірно, з Куби.

The local weather forecast in the neighbouring town.
Погода Детальний прогноз погоди в рідному місті.

Locals used to see him on the street and in neighbouring shops.
Місцеві жителі часто бачили його на вулиці і в довколишніх магазинах.

What had been happening in Greece and neighbouring countries before this time?
Що ж діялось перед тим у Греції та довколишніх країнах?

Hundreds of thousands have been forced to flee their homes into neighbouring Bangladesh.
Сотні тисяч їх були змушені тікати з країни в сусідню Бангладеш.

There is a wedding in the neighbouring village.
Ще одне весілля в моєму рідному селі.

About 80% of refugees live in countries neighbouring their countries of origin.
Біженців живуть у країнах, що межують з їхніми країнами походження.

The man was buried in a neighbouring village.".
Поховають воїна у рідному селі».

The growing number of refugees is already causing instability in the neighbouring countries.
Зростаюче число біженців створює проблеми і у прикордонних країнах.