WITH THE PROPERTIES - переклад на Українською

• з властивостями

Приклади вживання With the properties Англійська мовою та їх переклад на Українською

processing of information into objects that can be represented as elementary objects with the properties described above, and operations on them in the form of elementary operations make it possible to obtain the following possibilities.
обробки інформації на об'єкти, які можна представити у вигляді елементарних об'єктів з описаними вище властивостями, а операції над ними у вигляді елементарних операцій, дозволяє отримати наступні можливості.

the technical sciences that deal with the properties of objects; it is becoming possible to create detailed dynamic models of the objects needed to solve the complicated problems of automatic control.
з фізикою і технічними науками, що вивчають властивості об'єктів, які дозволяють створити детальні динамічні моделі об'єктів, необхідні при вирішенні завдань автоматичного управління, що ускладнилися.

Container- the full-featured page with the property of the container(Container).
Контейнер- повноцінна сторінка з властивістю контейнера(Контейнер).

The partnership must pay all debts with the property provided by the partner for the partnership.
Партнерство має сплатити всі борги за майно, надане партнером для партнерства.

Moreover, any interference with the property must also satisfy the requirement of proportionality.
Більше того, будь-яке втручання у право власності має також відповідати вимозі пропорційності.

it was not associated with the property.
це не було пов'язано з власністю.

All of your things will be auctioned off with the property.
Усі Ваші речі підуть на аукціон разом із нерухомістю.

By practically any transaction with the property, you sooner or later face the need to conduct an assessment of a house,
Здійснюючи практично будь-яку операцію з майном, Ви рано чи пізно стикаєтеся з необхідністю проведення оцінки будинку,

What to do with the property under arrest, in order to ensure the civil claim or possible confiscation;
Що зробити з майном, на яке накладено арешт для забезпечення цивільного позову або можливої?? конфіскації;

ceramic component with the property of complex three-dimensional structure,
керамічних компонентів з майном складні тривимірні структури,

Cases when, while trying to make any agreement with the property owner discovers that his property seized when he absolutely unknown circumstances.
Нерідкі випадки, коли, при спробі здійснити яку-небудь угоду з майном, власник дізнається, що на його майно накладено арешт при абсолютно невідомих йому обставинах.

The ULIE is liable for its commitments with the property it possesses, and penalties can be imposed on it in line with the current legislation.
УСПП вiдповiдає за своїми зобов\'язаннями належним йому майном, на яке за чинним законодавством може бути накладене стягнення.

After obtaining the results of samples of drugs with the property of expanding the bronchi,
Після отримання результатів проб препаратів, що мають властивість розширювати бронхи,

together with the property of the consular post
а також майно консульської установи

And banks, meanwhile, did not know what to do with the property that they withdraw from defaulters of loans.
А банки тим часом, не знають, що робити з майном, яке вони вилучають у неплатників кредитів.

Please use this system to report any problems you have with the property rather than telephoning the office.
Будь ласка використання цієї системи, щоб повідомити про будь-яких проблем ви мають властивість, а не тим, як телефонувати office.

in the course of work with the property.
в ході роботи з майном.

According to the contract holder may conduct any transactions with the property and found it in the bank.
Згідно з контрактом власник може проводити будь-які операції з власністю та закладати її в банк.

machinations of official with the property of the enterprise, which shareholder you are.
махінацій посадових осіб з майном підприємства, акціонером якого ви є.

supervision system that makes it impossible to commit any illegal actions with the property of the company.
надійну систему безпеки та нагляду, що унеможливіть вчинення незаконних дій з майном товариства.