WITH THE PROVIDER - переклад на Українською

• з провайдером
• з постачальником

Приклади вживання With the provider Англійська мовою та їх переклад на Українською

outgoing calls(check with the provider) Orange- Vodafone- Telekom.
вихідні дзвінки(зверніться до постачальника) помаранчевий- Vodafone- Телеком.

we can use the minutes included in the subscription to call in Romania(check with the provider) Orange- Vodafone- Telekom.
ми можемо використовувати протоколи, включені в підписку на виклик в Румунії(перевірте з провайдером) помаранчевий- Vodafone- Телеком.

other individuals who process the Personal Data on the basis of a contract with the Provider shall maintain confidentiality of the Personal Data,
інші особи, які обробляють особисті дані на підставі договору з Постачальником, зобов'язуються зберігати конфіденційність Особистих даних,

not yet in contact with the Provider.
які нові перспективи, але не в контакті з провайдером.

it uses approved standard contractual provisions as part of the contract with the provider of these services as a safeguard measure.
вона використовує затверджені стандартні договірні положення як заходи захисту та як частину договору з постачальником таких послуг.

if necessary in conjunction with the provider of the public electronic communications network with respect to network security.
організаційних заходів щодо гарантування безпеки його послуг, якщо необхідно разом з постачальником мережі публічних комунікацій щодо безпеки мережі.

i. e.g. has signed a contract with the provider(Advertiser).
прийняв пропозицію, тобто підписав контракт із постачальником.

i. e.g. has signed a contract with the provider.
прийняв пропозицію, тобто підписав контракт із постачальником.

e.g. has signed a contract with the provider.
прийняв пропозицію, тобто підписав контракт із постачальником.

i.e. concluded a contract with the provider.
підписав контракт із постачальником.

i.e. has signed a contract with the provider.
прийняв пропозицію, тобто підписав контракт із постачальником.

a contract with the provider.
підписав контракт із постачальником.

if necessary in conjunction with the provider of the public telecommunications network with respect to network security.
спільно з оператором телекомунікаційної мережі загального користування в тому, що стосується безпеки мережі.

i.e. concluded a contract with the provider.
підписав контракт із постачальником.

interactive television with the provider, who for many years has become part of everyday life.
інтерактивного телебачення з провайдером, який за багато років став частиною їх повсякденного життя.

When processing your booking we will arrange for you to enter into a contract with the provider of the travel related service including,
При обробці номер ми організуємо для Вас, щоб укласти договір з постачальником послуги, пов'язані подорожі, включаючи, серед іншого, туроператорів, авіакомпаній,

We are working with the providers to ban all the IPs.
Ми працюємо з провайдерами, щоб заборонити всі IP-адреси.

Responsibility for this data lies exclusively with the providers of these applications.
Відповідальність за ці дані лежить виключно на виробниках цих додатків.

All licensed prepaid resources are protected by the terms of the license agreements with the providers.
Усі ліцензійні передплачені ресурси захищені умовами ліцензійних угод з провайдерами.

Then the authorities are beginning to negotiate with the providers of online games, with already dictating their conditions.
Тоді влада починає вести переговори з постачальниками онлайн-ігор, вже диктуючи їхні умови.