WITH THIS PATHOLOGY - переклад на Українською

• при цій патології
• при даній патології

Приклади вживання With this pathology Англійська мовою та їх переклад на Українською

Newborns with this pathology usually need 3 operations,
Новонароджені з цією патологією зазвичай потребують 3 операції,

Often, patients with this pathology complain of snoring(according to statistics, men are 2 times more likely than women).
Найчастіше пацієнти з даною патологій скаржаться на наявність хропіння(за статистикою чоловіки в 2 рази частіше, ніж жінки).

treatmentwhich can really cope with this pathology, you need to start as early as childhood.
лікуванняякої може дійсно впоратися з даною патологією, потрібно починати ще в дитячому віці.

Not all issues of diagnosis and strategy of treatment of the wounded with this pathology have been solved.
Не всі питання діагностики й тактики лікування поранених із цією патологією вирішені.

then there is a probability of twenty-five percent that the baby will be diagnosed with this pathology.
виявлений у обох батьків, то існує ймовірність в двадцять п'ять відсотків, що у малюка буде виявлена дана патологія.

so patients with this pathology often have to pass a general urine test
тому пацієнтам з даною патологією необхідно часто здавати загальний аналіз сечі

Now we can confidently assert that treatment of osteoporosis must be performed in specialized centers with extensive experience in the management of patients with this pathology.
Зараз можна упевнено стверджувати, що лікування остеопорозу повинні проводити у спеціалізованих центрах, що мають значний досвід у веденні пацієнтів із цією патологією.

There is no single factor that would cause diabetes in all people with this pathology.
Не існує єдиного чинника, який викликав би цукровий діабет у всіх людей з цією патологією.

Every year, experts identify more than four thousand patients who are ill with this pathology.
Щорічно фахівці виявляють понад чотири тисячі пацієнтів, які хворі на дану патологію.

In 2010, for the first time in Ukraine our specialists successfully performed a correction with this pathology in a newborn.
У 2010 році вперше у відділенні спеціалістами була проведена успішна операція у новонародженого з цією патологією в Україні.

With this pathology, the blood, which has already been enriched with oxygen in the lungs,
При цій патології кров, яка вже збагатилася киснем в легенях, надходить назад сюди ж,

Since with this pathology, part of the blood is thrown back into the atrium,
Оскільки при даній патології частина крові закидається назад в передсердя,

hypoxia) preparations containing estrogens can provoke the effects of thromboembolism in women with this pathology;
в окремих випадках(наприклад, інфекції, гіпоксія) препарати, що містять естрогени, при цій патології можуть провокувати явища тромбоемболії;

Immunotherapy is often necessary with this pathology(especially the chronic form),
Та й деяка імунокорекція часто при даній патології(особливо хронічної форми) буває, необхідна,

Very often men with this pathology suffer infertility.
Дуже часто чоловіки при наявності даної патології страждають безпліддям.

With this pathology during bacterial growth occurs in the cervical canal,
При такому ході патології розмноження бактерій відбувається в каналі шийки матки,

Parents can very easily confuse this pathology with the common cold and SARS.
Батьки дуже легко можуть сплутати цю патологію зі звичайною застудою або ГРВІ.

Often, this pathology begins with the appearance of papillomatosis proliferation.
Найчастіше ця патологія починається з появи папілломатозних розростання.

With this cardiovascular pathology, a knocking in the ear occurs
При даній серцево-судинної патології стукіт у вусі виникає

And we do not think that the representatives of the stronger sex associate this pathology with once transferred urethritis.
І не думаємо, що представники сильної статі пов'язують цю патологію з колись перенесеним уретритом.