WOMEN LIVING - переклад на Українською

• жінок які проживають
• жінки які проживають

Приклади вживання Women living Англійська мовою та їх переклад на Українською

She said:“Previous research shows that pregnant women living in polluted cities are more prone to pregnancy issues such as restricted fetal growth,
Вона сказала:"Попередні дослідження показують, що вагітні жінки, які живуть в забруднених містах, більш схильні до питань вагітності, таких як обмежений ріст плоду, передчасні пологи

For many women living with and vulnerable to HIV
Для багатьох жінок, що живуть з ВІЛ і уразливих перед цим захворюванням,

She said:“Previous research shows that pregnant women living in polluted cities are more prone to pregnancy issues such as restricted foetal growth,
Вона сказала:"Попередні дослідження показують, що вагітні жінки, які живуть в забруднених містах, більш схильні до питань вагітності, таких як обмежений ріст плоду, передчасні пологи

Most fistula occur among women living in poverty in traditional cultures,
Фістула(акушерський свищ) утворюється, головним чином, у жінок, що живуть в злиднях і в культурних умовах,

Most fistula occur among women living in poverty cultures where a woman's status
Фістула(акушерський свищ) утворюється, головним чином, у жінок, що живуть в злиднях і в культурних умовах, де статус жінки

Most fistulae occur among women living in poverty, in cultures where a woman's status
Фістула(акушерський свищ) утворюється, головним чином, у жінок, що живуть в злиднях і в культурних умовах, де статус жінки

Fistula is formed mainly in women living in poverty and in a cultural environment,
Фістула(акушерський свищ) утворюється, головним чином, у жінок, що живуть в злиднях і в культурних умовах,

including 298 women living close to the contact line in the Donetsk
у тому числі 298 жінок, які проживають поблизу контактної лінії в Донецькій

especially women living with them 24/7, are not just looking for a caregiver
особливо жінок, які живуть з ними цілодобово, не просто шукають опікуна або домогосподиню, а хочуть,

Three women living in Ireland, who became pregnant unintentionally,
Три жінки, що проживають в Ірландії, які завагітніли не навмисне,

as well as women facing multiple forms of discrimination such as Roma, women living with HIV, internally displaced women,
також правами жінок, що стикаються з різноманітними проявами дискримінації, зокрема ромів, жінок, що живуть з ВІЛ, жінок з числа ВПО,

such as women with disabilities, women living with HIV, ethnic minority women,
зокрема жінки з інвалідністю, жінки, які живуть із ВІЛ, жінки з етнічних меншин,

prevention stakeholders to understand what this news means for women living with HIV, particularly those of reproductive age who are planning to
профілактики ВІЛ, щоб зрозуміти, що означає ця новина для жінок, що живуть з ВІЛ, особливо репродуктивного віку, які планують

For women, living in Rome, the use of degree was equated with death.
Для жінок, проживають у Римі, вживання градусного прирівнювалося до смерті.

The women live without the men.
Жінки залишилися без чоловіків.

In almost all human populations women live longer than men.”.
Майже у всіх людських популяціях жінки живуть довше, ніж чоловіки».

After all, on average, Greek women live 82 years, men- 77.
Адже в середньому грецькі жінки живуть 82 роки, чоловіки- 77.

In every country in the world, women live longer than men.
У всіх країнах світу жінки живуть довше, ніж чоловіки.

In both cases, women live about 5% longer than men.
В обох випадках жінки живуть на 5% довше, ніж чоловіки.

CC is a bold young woman living in Los Angeles.
Міа- молода дівчина, яка проживає в Лос-Анджелесі.