ЖИВІ КЛІТИНИ - переклад на Англійською

• living cells
• live cells
• cells are alive

Приклади вживання Живі клітини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найдовші живі клітини в організмі є клітини головного мозку- вони можуть жити з вами все життя.
ߓ̔he longest living cells in the body are the brain cells which can live an entire life time.

У той час як живі клітини мають багато оригінальних механізмів відновлення,
While living cells have many ingenious repair mechanisms,

Те, що вчені знають про те, як живі клітини виробляють білок,
What scientists know about the way living cells make protein suggests,

З'ясувалося, що ці живі клітини особливо сприйнятливі до синьої частини світлового спектра.
These vital cells, it turns out, are especially responsive to the blue part of the light spectrum.

Всі живі клітини вимагають постійного енергопостачання для двох основних цілей:
All living cells require a continual supply of energy for two main purposes:

Всі живі клітини використовують групи з трьох основ ДНК в якості кодових імен для амінокислотних R-груп.
All living cells use groups of three DNA bases as code names for amino acid R-groups.

Клітинного метаболізму є метод(або насправді сума багатьох поточних індивідуальних дій), в якому живі клітини поживними обробляти молекул
Cell metabolism is the process(or really the sum of many individual processes) by which living cells take in nutrients,

Дослідження Дамадьяном характеру впливу на живі клітини натрію і калію поступово привели до його перших експериментів з ядерним магнітним резонансом(ЯМР)
Damadian's research into sodium and potassium in living cells led him to his first experiments with nuclear magnetic resonance(NMR) which caused him to first

Біотехнологія- це широкий спектр технологій, які використовують живі клітини і біологічні молекули для вирішення проблем людства у забезпеченні себе важливими засобами для життя(продуктами харчування, ліками та ін.).
Biotechnology is a wide range of technologies that use living cells and biological molecules to solve human problems in providing themselves with important products(food, medicine, etc.).

відбивати інформацію про живі клітини, тоді ми маємо визначити, який носій може слугувати йому домівкою
carries information about our living cells, it should indicate clearly in what kind of environment is this model

Антиоксиданти захищають капіляри в шкірі і таким чином забезпечити достатню кількість поживних речовин, щоб отримати живі клітини, що зрештою підштовхнути їх шлях на поверхню
Antioxidants protect the capillaries in the skin and thus ensure that enough nutrients get to the living cells that eventually push their way to the surface

або моделювати живі клітини одночасно на молекулярному,
of the planet down to the 1 kilometer scale(compared to 50 or 100 kms today),"> or simulations of living cells that include the molecular,

АМ= ацетометил) використовується в біології, через свою здатність проникати через клітинну мембрану в живі клітини, що робить його корисним для тестування клітин на життєздатність
is used in biology as it can be transported through the cellular membrane into live cells, which makes it useful for testing of cell viability

Новий мікроскоп дозволяє побачити функціонування живої клітини в 3D форматі.
This new microscope will help to observe living cells in 3D.

Новий мікроскоп дозволяє побачити функціонування живої клітини в 3D форматі.
New microscope allows biologists to see living cells in 3D.

Лабораторія тестувала двигуни на живих клітинах, включаючи клітини раку передміхурової залози.
Researchers tested motors on live cells, including human prostate cancer cells..

Він не містить живих клітин.
They do not contain any living cells.

Приготування препаратів живих клітин.
Preparation of Live Cells.

Робот являє собою штучний організм з живих клітин, яким можна керувати.
The robot is an artificial body of living cells that can be controlled.

Він не містить живих клітин.
It does not involve live cells!