ЖИВІ ЛЮДИ - переклад на Англійською

• living people
• real people
• live people
• are human beings
• people still alive

Приклади вживання Живі люди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але. Вас можуть намагатися обдурити не тільки„боти“, але і живі люди. Автори акаунтів.
But not only„bots“, but also living people try to deceive.

Може здатися дивним думати, що сьогодні є живі люди, які народились до винайдення того, що ми називаємо«радіо».
It can appear strange to think there are people still alive today who were born before the debut of that which we call radio.

до цього процесу залучені живі люди.
this process involves living people.

у цей процес втягнуті живі люди.
this process involves living people.

Це можуть бути як живі люди, так і"кіборги", тобто боти,
It can be both living people, and"cyborgs", that is,

Її герої- живі люди, з усіма їх достоїнствами і недоліками,
Her heroes are living people, with all their dignity and disadvantages,

Всі ми живі люди, які можуть захотіти додому,
All of us are living people, everyone can want to go home,

Президент Мексики вважає, що під завалами 10 зруйнованих землетрусом будівель в столиці можуть бути живі люди.
Mexico's President saying he believe there could still be people alive in ten collapsed buildings in Mexico City.

розслідуванням будуть займатися живі люди.
the investigation will deal with real people.

розслідуванням будуть займатися живі люди.
the investigation will deal with real people.

людські фігури, які виглядають такими ж реальними, як і живі люди, але проходять в кімнату крізь стіни
human forms that look as real and solid as any living person, but that disappear into a room

А все тому, що його охороняли не тільки живі люди, а й примари.
And all because he was guarded not only by living people, but also by ghosts.

дійсної важливості ситуації, навколо вас живі люди, які зрозуміють і підтримають ваші переживання відносного чогось важливого,
actual importance of the situation, living people around you who will understand and support your feelings about something important,

Але коли цими частинами є живі люди, а їхні взаємини намагаються побудувати як відносини шестерень у механізмі,- нічого хорошого не виходить»[1].
But in cases where these parts are real people, and their relationships are forcibly shaped as the ones between the gears in the mechanism,- it can never amount to anything good.”[1].

Але не варто виключати логіку абсолютно, вона буде необхідна, коли невдача все-таки трапиться- живі люди припускаються помилок,
But we should not rule out logic completely, it will be necessary when failure still happens- real people make mistakes, but analyzing them

старі ручні телефонні станції не могли справлятися з роботою, адже на комутаторах працювали живі люди- молоді дівчата,
the old hand-held telephone exchanges could not cope with the work, because live people worked on the switches- young girls,

налаштувати на спілкування, адже всі ми- живі люди, у кожного свої справи і деколи негаразди.
tune it to communicate, we all- real people, each with their own affairs, and sometimes troubles.

Ми- живі люди, і не можемо знайти, де жити,
We are living people and we cannot find a place to live,

і тут грають живі люди, яких переповнюють емоції,
the players are also human beings and they are very emotional,

Але хлопці живі люди і якби їм була потрібна гарна картинка,
But guys are real people and if they needed a beautiful picture,