Приклади вживання Worked without Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
except SLTS and CIE, worked without occupational injury….
за винятком СЛЦ і ЦМО, відпрацювали без виробничих травм….Critic Roger Ebert wrote of Keaton's" extraordinary period from 1920 to 1929, he worked without interruption on a series of films that make him,
Критик Роджер Еберт писав про Китоне:«В період з 1920 по 1929 рік він працював без перерви над цілою серією фільмів,In addition to the gravitational scheme worked without difficulty, in such a system would have to use more expensive pipe with a large section(not less than 50 mm), and for wiring to comply strictly with the angles of slopes.
До того ж, щоб гравітаційна схема працювала без труднощів, в такій системі доведеться використовувати більш дорогі труби з великим перетином(не менше 50 мм), а при розведенні строго дотримуватися кути ухилів.Critic Roger Ebert wrote of Keaton's“extraordinary period from 1920 to 1929,[when] he worked without interruption on a series of films that make him,
Критик Роджер Еберт писав про Китоне:«В період з 1920 по 1929 рік він працював без перерви над цілою серією фільмів,Critic Roger Ebert wrote of Keaton's"extraordinary period from 1920 to 1929, he worked without interruption on a series of films that make him,
Критик Роджер Еберт писав про Китоне:«В період з 1920 по 1929 рік він працював без перерви над цілою серією фільмів,Bing always worked without additional lighting
Бінґ завжди працювала без додаткового освітлення,we can see how much it worked without stopping, what problems it had previously,
можемо бачити скільки воно опрацювало без зупинки, що за проблеми з ним були раніше,which became their private property(under a different name), they worked without any technologies with full dedication.
яка стала їхньою приватною власністю(під іншою назвою), вони гарували без усякої техніки з повною віддачею.and that this law, if it worked without friction, would give to every agent of production the amount of wealth which that agent created.”.
і цей закон, якби він діяв без будь-якого тертя, доставляв би кожному агенту виробництва ту кількість багатств, яку цей агент створює».and that this law, if it worked without friction, would give to every agent of production the amount of wealth which that agent creates.
і цей закон, якби він діяв без будь-якого тертя, доставляв би кожному агенту виробництва ту кількість багатств, яку цей агент створює».Most applications work without delay.
It work without problems.
Вона працює без проблем.This means that server works without interruptions.
Щоб сервер працював без перебоїв.Work without constant supervision.
Працює без постійного контролю.To make it work without overheating, it was necessary to provide a cooling system.
Щоб він працював без перегріву, довелося передбачити систему охолодження.Vietnamese nationals arrested for working without permit.
Затримано українців, що працювали без дозволу.For a full cycle, it is necessary that each organ works without interruption.
Для повноцінного циклу, треба, щоб кожен орган працював без перебоїв.So he is not in fact working without a contract.
Тим більше, що він працює без контракту.Things that keep working without you.
Вклав- далі працює без тебе.In Ukraine, 3.7 million people work without labour relations registration.
В Україні 3, 7 млн осіб працює без оформлення трудових відносин.
