Приклади вживання Worked here Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Dyukov finally moved to Kharkov and worked here until the end of his life,
Року Дюков остаточно переїхав до Харкова і працював тут до кінця життя,You have to pay me for the four years that I worked here.".
Ти маєш заплатити мені за ті чотири роки, що я пропрацював тут".According to the Bible, the Hebrews worked here as workers and helped build the first temple,
Згідно Біблії, євреї працювали тут як робітники і допомагали побудувати перший храм,who often worked here.
який часто працював тут.We are now fixing what is left behind other companies and people who worked here before us.
Зараз ми виправляємо те, що залишили після себе інші компанії та люди, які працювали тут до нас.She acknowledges that things have actually altered for ladies at the NYSE in the years given that she initially worked here.
Вона визнає, що речі змінилися для жінок на NYSE у відповідних декадах на увазі того, що вона тут працювала.professor I. I. Mechnikov, worked here.
в тому числі нобелівський лауреат і професор Я. Я. Мечникова, працював тут.about five thousand inhabitants, and the entire country was jealous of the specialists who worked here.
приблизно п'ять тисяч жителів, а зарплатах працювали тут фахівців заздрила вся країна.In 1974 I was sent in Kyiv from Russia, worked here in the Artem factory.
У 1974 році мене направили в Київ з Росії, працювала тут на заводі Артема.the opera composer who worked here in the 1800's.
оперного композитора, який працював тут у 1800-х роках.Arno Penzias and Robert Wilson are a pair of radio astronomers who worked here at Bell Laboratories.
Арно Пензіас та Роберт Вільсон були радіоастрономами, і працювали тут, у Лабораторії Белла.who once lived and worked here.
хто колись жив і працював тут.Before 2002, Zurab Alasania worked here, but he left with a scandal together with his team- as he claimed, because the owners interfered with the work of the editorial office.
До 2002 тут працював Зураб Аласанія, котрий скандально пішов зі своєю командою, посилаючись на втручання власників у редакційну роботу.Some of these people worked here for four or five years and they weren't even given a chance to say goodbye,”.
Окремі з цих людей пропрацювали тут чотири чи п'ять років а ці кляті офіцери навіть не дали нам можливість сказати їм до побачення.".At the end of XIII- beginning of XIV centuries worked here Siranes architect
В кінці XIII- початку XIV століть тут працювали архітектор СіранесThe dude that worked here, he, like, dressed, like, in a Captain Kirk-type outfit.
Чувак, що тут працював, вдягався наче капітан Кірк.later Soviet sculptor Alexander Terent'evich Matveyev(1878-1960), periodically worked here and decorated the park the whole gallery of remarkable works. .
пізніше радянський скульптор Олександр Терентійович Матвєєв(1878-1960)-періодично тут працював і прикрасив парк цілою галереєю чудових робіт.And also for the people who worked here to be proud of it.”.
It was very difficult to call them as children tricks- without any doubts the professional artist worked here.
Дитячими витівками ці триметрові білі брили назвати важко: видно, що тут попрацював професіонал.I opened my web server, and to my surprise, worked here a long history- a few words with Nginx-my collected additional source with additional Directive.
Я відкрив мій веб-сервер- і на мій подив, він працював тут це довга історія- в кількох словах мого Nginx складений далі від джерела з додаткові директиви.
