WORKED HERE in Slovenian translation

• delal tukaj
• je delal tu
• delala tukaj
• delali tukaj
• dela tukaj
• tu delovali

Examples of using Worked here in English and their translations into Slovenian

Karev worked here.
Karev je delal tukaj.

My father worked here for 42 years.
Tvoj oče je delal tukaj 32 let.

You say your friend worked here?
Rekla si, da je tukaj dela tvoja prijateljica?

You worked here four years.
Tukaj si delal 4 leta.

Vladimir Ivanovich worked here more than 40 years.
Vladimir Ivanovič je tukaj delal več kot 40 let.

Worked here.
Delal je tukaj.

I'm the only one who's ever worked here. Ever.
Edina sem kdaj koli delala tu.

I'm here for a worker who worked here.
Tukaj sem zaradi delavca, ki je delal tukaj.

She was seeing somebody who worked here.
Hodila je z nekom, ki dela tu.

The woman you are replacing worked here for 30 years.
Zamenjala si žensko, ki je delala tu 30 let.

As well as it killed all those that worked here.
Kot je pobilo vse, ki so delali tukaj.

No one by that name has ever worked here.
Vendar človek s tem imenom ni nikoli služil tam.

Once there were two geophysicists who lived and worked here.
Tukaj sta živela tudi geofizika. Delala sta.

Because… she was the reason that most of us worked here.
Ona je bila razlog, da nas večina dela tu.

How long had Richie worked here?”.
Koliko časa pa je Novak delal pri vas?”.

Well, the guy's worked here for 25 years.
No, tip je delal tu 25 let.

we got a dead guy who worked here.
je bil tu zaposlen.

Among them are those who have worked here before.
Saj te ljudi že ima, tisti ki so prej delali tam.

professor I. I. Mechnikov, worked here.
tudi Nobelov nagrajenec in profesor jaz. jaz. Mechnikov, delal tukaj.

There was a guy named Duwayne that worked here before I got here
Bil je neki Duwayne, ki je delal tu pred mano a ga nisem nikoli videl