WOULD LIVE IN - переклад на Українською

• житиме в
• жити в
• буде проживати в

Приклади вживання Would live in Англійська мовою та їх переклад на Українською

otherwise all people would live in prosperity.
інакше всі люди жили б в достатку.

The history of the White House began when President George Washington signed an Act of Congress in December of 1790 which declared that the federal government would live in a district"not exceeding ten miles square on the river Potomac.".
Його історія почалася, коли президент Джордж Вашингтон підписав постанову конгресу в грудні 1790 року, повідомляючи, що федеральний уряд буде проживати в районі«не надмірний десятимильний квадрат… на ріці Потомаке».

stating that the United States federal government would live in a district,“not exceeding ten miles square… on the river Potomac.”.
в грудні 1790 року, повідомляючи, що федеральний уряд буде проживати в районі«не надмірний десятимильний квадрат… на ріці Потомаке».

more than 71% of all visible minority people would live in Canada's three largest census metropolitan areas:
більше 71% від усіх видимих меншин людей будуть жити в Канаді трьох найбільших міських районах перепису населення:

So, animals that prefer the cold would live in England during glacial time
Отже, тварини, які віддають перевагу холоду, будуть жити в Англії під час льодовикового періоду,

For years, the Zabbaleen would live in makeshift villages where they would move around trying to avoid the local authorities,
Громада Заббалін роками жила у споруджених нашвидкуруч поселеннях, переселяючись із місця на місце, щоб уникнути місцевої влади.

372.276 or 75% would live in the Croat federal unit.[39]
372,276 або 75% жили б у хорватській федеральній одиниці.[1]

made agreements with them as to who would live in their homes until they rebuilt their own.
і домовлялися з ними, що поживуть у їхньому будинку, поки відбудують власний.

spiritual traditions, would live in full ecclesial communion with each other without requiring any of the parts to forego its own traditions and practices….
духовні традиції, будуть жити у повноті взаємного церковного сопричастя, без жодної відмови від власних традицій і практик див.

a guarantee that the people would live in peace and prosperity.
гарантія того, що люди будуть жити в мирі і процвітанні.

spiritual traditions, would live in full ecclesial communion with each other without requiring any of the parts to forego its own traditions and practices(see Unitatis Redintegratio 16).
духовні традиції, будуть жити у повноті взаємного церковного сопричастя, без жодної відмови від власних традицій і практик див.

people would have no security in their rights and would live in fear.
люди будуть мати безпеку у своїх правах і не будуть жити в страху.

people would have no security in their rights and would live in fear.
люди будуть мати безпеку у своїх правах і не будуть жити в страху.

These women would live in boarding houses costing $1.50 a week,
Ці жінки жили у гуртожитках, за які вони платили 1, 50 долари на тиждень,

Four years earlier, I would lived in Taiwan as a language student for eight months.
За чотири роки раніше я жив на Тайвані як студент мови протягом восьми місяців.

Although I would lived in Thailand as a child,
Незважаючи на те, що я жив в Таїланді у дитинстві,

We would live in another state.
Тоді б ми жили в іншій країні.

Who would live in the desert?
Здавалося б, хто захоче жити в пустелі?

I never dreamed I would live in another country.
Ніколи не мріяла жити у іншій країні.

I always knew I would live in France!
Я завжди знала, що буду жити в Україні!