YOU'RE DOING IT - переклад на Українською

• ви робите це

Приклади вживання You're doing it Англійська мовою та їх переклад на Українською

You're doing it to yourself. Stop it!.
Це ваших рук справа. Припиніть це!.

You're doing it on purpose!
Ти робиш це навмисно!

You're doing it to achieve a certain goal.
Вона це робить для досягнення конкретної мети.

I know why you're doing it.
Я знаю, почему ты это делаешь.

You should probably stop and think if you're doing it right.
Можливо ви будете переживати і думати чи правильно вони роблять.

That's the fundamental reason you're doing it.
Вони- головна причина, чому ви цим займаєтеся.

If you are criticized, you're doing it right.
Якщо вас критикують- ви все робите правильно.

It would be interesting to hear how you're doing it.
Буде цікаво послухати, як вони це роблять.

It can be hard to stay motivated when you're doing it alone.
Це може бути важко залишатися вмотивованим, коли ти робиш це в поодинці.

It will come if you're doing it right.
Усе це з'явиться, якщо діяти будете правильно.

especially if you're doing it manually.
особливо якщо готувати його вручну.

You have to explain to people why you're doing it.
Необхідно пояснювати людям, чому це робиться.

RBJ: It's important to remember why you're doing it.
Юрій Бугай: Важливо розуміти, для чого ми це робимо.

But you have to know what you're doing it all for.
Але ви повинні розуміти заради чого робите це все.

This is an indicator that you're doing it right.
Це вірний показник того, що ви робите все правильно.

Most of them are thinking how you're doing it.
І навряд чи більшість з нас замислюється над тим, як вони це роблять.

With top performers, this will happen often if you're doing it right.
З хорошими працівниками це буде відбуватися часто, якщо ви зробите все правильно.

You're not doing it for her, you're doing it for you..
Це не ви працюєте на неї, а вона працює на ваше благо.

You're doing it again.
Ты снова это делаешь.

But I like that you're doing it, man.
Але йому сподобалося, що поробиш, хлопчисько.