YOU'RE INTERESTED IN - переклад на Українською

• ви зацікавлені в
• вас цікавить
• ви зацікавили
• вас цікавлять
• вам цікаві

Приклади вживання You're interested in Англійська мовою та їх переклад на Українською

In some areas, you can volunteer directly at an organization that does the kind of work you're interested in.
У деяких областях ви можете добровільно працювати в організації, яка займається роботою, яку ви зацікавили.

Select an area you're interested in, and you will see it highlighted on the map.
Оберіть область, яка вас цікавить, і ви побачите її виділеною на карті.

other big events featuring people from the organisations that you're interested in.
інші великі заходи, де виступають люди з організацій, що вам цікаві.

In some fields, you can volunteer directly at an organisation that does the kind of work you're interested in.
У деяких областях ви можете добровільно працювати в організації, яка займається роботою, яку ви зацікавили.

Com allows you to crop a fragment out of a file and download only the part you're interested in.
Com дозволяє вирізати фрагмент з файлу і завантажити тільки частину, яка вас цікавить.

To be clear, there's nothing wrong with offering to pay for someone you're interested in.
Зрозуміло, що нічого поганого в тому, щоб запропонувати платити за тих, кого ви зацікавили.

They can help you research a search term you're interested in, and tell you what percentage of those searches come from mobile devices.
Вони досліджують пошукові терміни, які вас цікавлять, і вказують, який відсоток запитів за ними надходить із мобільних пристроїв.

Once you have narrowed down the field and business model you're interested in, it's time to choose a specific franchise.
Після того, як ви звузили коло бізнес-моделей, які вас цікавить, прийшов час вибрати конкретну франшизу.

In order to find the contact information of a distributor in your region use filters: select the appropriate district and brand you're interested in.
Для перегляду контактів дистриб'ютора у вашій області оберіть за допомогою фільтрів потрібний регіон та бренд, який вас цікавить.

You create an Express Entry profile and show the provinces and territories you're interested in.
Якщо Ви створюєте профіль Express Entry, Вас запитають, які провінції і території Вас цікавлять.

they will provide you with all the information which you're interested in.
вони забезпечать Вас усією інформацією, що Вас цікавить!

include which provinces and territories you're interested in.
які провінції і території Вас цікавлять.

If you can't find a group that you're interested in, you can create your own.
Але якщо ви все ж таки не знайшли групу, яка вас цікавить, ви можете створити її самі.

Twitter was originally designed as a broadcast medium: you send one message and it goes out to everybody, and you receive the messages you're interested in.
Спочатку, Твіттер був спроектований за принципом радіомовлення. Ви відправляєте повідомлення, воно надсилається всім, а приймаєте тільки ті повідомлення, які вас цікавлять.

Maybe you would have come up with a different solution, but you're interested in figuring out what they thought their options were..
Можливо Ви б дійшли інших висновків/ рішень, але Ви зацікавлені у розумінні, що вони бачили, як їх вибір.

If you're interested in exploring the culinary world of Czech Republic along with the breathtaking landscapes and architectures, let us help you plan your Europe tour package.
Якщо ви зацікавлені у вивченні кулінарного світу Чеської Республіки, а також захоплюючих ландшафтів і архітектур, дозвольте нам допомогти вам спланувати свій тур по Європі.

If you're interested in improving your Spanish language skills, this program offers you the opportunity to rapidly improve your Spanish through a rigorous language course taught by IES Abroad.
Якщо ви зацікавлені у вдосконаленні своїх навичок іспанської мови, ця програма пропонує вам можливість швидко зміцнити свою іспанську мову за допомогою суворого мовного курсу,….

You're interested in the physical principles involved in a product's design,
Ви зацікавлені у фізичних принципів, пов'язаних з дизайном продукту,

For example, if you're interested in nursing, you could volunteer at a hospital or nursing home.
Наприклад, якщо ви зацікавлені у догляді за дітьми, ви можете стати волонтером у лікарні або будинку престарілих.

If you're interested in a free license valid for one year for BitDefender Internet Security 2013, enter yoda.
Якщо ви зацікавлені у вільному ліцензії терміном на один рік BitDefender Internet Security 2013, введіть yoda.