WHEN YOU'RE IN - переклад на Українською

• коли ви перебуваєте в
• коли ви знаходитесь в
• коли ви будете в

Приклади вживання When you're in Англійська мовою та їх переклад на Українською

When you're in space, it can become an actual health hazard.
А коли ви знаходитесь в космосі, він може ще й стати справжнісінькою загрозою вашому здоров'ю.

When you're in the ER, try to write down important information that you hear.
Коли ви перебуваєте в ER, спробуйте записати важливу інформацію, яку ви чуєте.

If coldness are making your life a misery when you're in toilet it's time to feel the heat.
Якщо холод роблять ваше життя нещасним, коли ви знаходитесь в туалеті, прийшов час відчути тепло.

Even when you're in the middle of the grieving process, you will have moments of pleasure or happiness.
Навіть коли ви перебуваєте в середині скорботного процесу, у вас залишиться моменти задоволення або щастя.

mind will work together to let you know where and when you're in space.
розум буде працювати разом, щоб ви знаєте, де і коли ви будете в космосі.

The app relies on phone sensors and GPS to detect when you're in a moving car
Додаток покладається на датчики смартфона і GPS, щоб визначити, коли ви знаходитесь в рухомому автомобілі

When you're in an RV, your table becomes your bed and things are always moving around, so you have to be really efficient with the space.
Коли ви перебуваєте в будинку на колесах, ваш стіл стає ліжком і всі речі рухаються, тому вам потрібно робити свій простір мобільним.

For example, journaling or meditating- when you're in the hustle and bustle of everyday life,
Наприклад, ведення журналу або медитація- коли ви знаходитесь в суєті і метушні повсякденного життя,

This happens when you're in an uncomfortable situation
Він виникає, коли ви перебуваєте в незручній ситуації,

Eventually, you will be able to use them automatically when you're in a tense situation.
В кінці кінців, ви зможете використовувати їх автоматично, коли ви знаходитесь в напруженій ситуації.

Colorful, modern rooms make this a go-to locale when you're in the city.
Барвисті, сучасні номери перетворюють цей готель в місто, коли ви знаходитесь в місті.

But when you're in the midst of an assault, your brain and body are in shock.
Але коли ви перебуваєте в розпалі нападу, ваш мозок і тіло в шоці.

Knowing more about the how the material is made will help you make a better choice when you're in the market for a cozy fleece throw….
Знаючи більше про те, як зроблений матеріал допоможе Вам зробити кращий вибір, коли ви знаходитесь в ринку для затишного флісу кидка….

This is especially true when you're in a foreign country
Це особливо актуально, коли ви перебуваєте в закордонній країні,

When you're in the business and corporate world, it's imperative that the message you send is the correct one….
Коли ви перебуваєте в діловому та корпоративному світі, обов'язково, щоб повідомлення, яке ви надсилаєте, було правильним….

Remember to never discipline a child with an attachment disorder when you're in an emotionally-charged state.
Але ніколи не дисциплінуйте дитину з розладом прихильності, коли ви перебуваєте в емоційно зарядженому стані.

Called In-Traffic Reply, the app will automatically respond to text messages when you're in the car or riding a bike.
Додаток під назвою In-Traffic Reply, автоматично відповідає на текстові повідомлення, коли ви перебуваєте в машині або їдете на велосипеді.

But never discipline a child with an attachment disorder when you're in an emotionally-charged state.
Але ніколи не дисциплінуйте дитину з розладом прихильності, коли ви перебуваєте в емоційно зарядженому стані.

But never discipline a youngster with RAD when you're in an emotionally-charged state.
Але ніколи не дисциплінуйте дитину з розладом прихильності, коли ви перебуваєте в емоційно зарядженому стані.

When you're in it, you're like a rat in a maze; you can't even see over the top.
Коли ви знаходитеся в ньому, ви наче миша в лабіринті; ви навіть не можете побачити нічого зверху.