YOU'RE LIVING IN - переклад на Українською

• ви живете в
• ти живеш в

Приклади вживання You're living in Англійська мовою та їх переклад на Українською

It will be hard to relax if you're living in a toxic bubble of“I can't afford this” stress.
Важко розслабитися, якщо ви живете в отруйному міхурі«Я не можу дозволити собі це».

But it is also a time of great opportunity- a chance to discover not just new things about the country you're living in, but also about yourself.
Але це також час великих можливостей- можливість відкрити для себе не тільки нові речі про країну ви живете в, але і про себе.

If you're living in France, you not only risk purchasing fake product, you risk the possibility of jail time.
Якщо ти живеш у Франції, не тільки ви ризикуєте, придбання підробного ЗЗР, Ви ризикуєте можливість тюремного ув'язнення.

Over time, I have discovered that if you're not enjoying prosperity, you're living in poverty.
Через деякий час я виявив, що якщо ви не живете в достатку, ви живете у злиднях.

Over time, I have discovered that if you're not living in prosperity, you're living in poverty.
Через деякий час я виявив, що якщо ви не живете в достатку, ви живете у злиднях.

If you're living in a damp and drafty home that was built long before you were born, you might envy anyone living in a zero-energy new build.
Якщо ви живете у вологому та скромному будинку, який був побудований задовго до того, як ви народились, ви можете позаздрити будь-кому, хто живе у новобудові з нульовою енергією.

I think that anything that seems slightly different from its original form could be an illusion or take you out of the illusion you're living in,” she explained.
Я думаю, що все, що здається дещо відмінним від його первісної форми, може бути ілюзією або може вивести вас з ілюзії, в якій ви живете»,- пояснила художниця.

how to keep a team together in these circumstances; how to deal with the warping of time you start to sense when you're living in these circumstances; sleep problems that arise; etc.
тримати команду разом в таких умовах; як справлятися з викривленням часу, яке ви відчуваєте, коли живете в таких умовах; виникають проблеми зі сном тощо.

I think that anything that seems slightly different from its original form could be an illusion or take you out of the illusion you're living in,” the artist explained.
Я думаю, що все, що здається дещо відмінним від його первісної форми, може бути ілюзією або може вивести вас з ілюзії, в якій ви живете»,- пояснила художниця.

you reject the doctrine and you're living in some kind of spiritual wasteland under the guidance of CNN and Walmart.
повністю відкидаєте доктрину і живете у своєрідній духовній пустці, якою керують диктори новин і власники супермаркетів.

you reject the doctrine and you're living in some kind of spiritual wasteland under the guidance of CNN and Walmart.
повністю відкидаєте доктрину і живете у своєрідній духовній пустці, якою керують диктори новин і власники супермаркетів.

most importantly who do not give in to“this is how it's done these days” or“come on, you're living in the 21st century!” Younger viewers will recognise in him their parents,
рукописними літерами в конверті, а найголовніше- які не підлаштовуються до мінливого світу, бо“нині так заведено” і“ти живеш у ХХІ столітті”. Глядачі більш молоді мають упізнати в ньому своїх батьків,

How long have you been living in Italy?
Як давно ви живете в Італії?

You are living in the time when many of God's children have become pagans.
Ти живеш в той час, коли багато дітей Божих стали поганами.

That's because you are living in the moment.
Бо ти живеш в цю мить.

If you are living in contentment, then you will be happy.
Якщо ти живеш в достатку- будеш щасливим.

If you are living in Sydney,….
Якщо ви мешкаєте у Києві,….

Especially if you are living in Massachusetts.
Особливо коли живеш у мегаполісі.

Volkan, how long have you been living in Montenegro?
Вануше, як давно Ви проживаєте в Україні?

You are living in a city that you like.
Вона живе в місті, яке їй подобається».