ЖИВЕТЕ У - переклад на Англійською

• live in
• living in

Приклади вживання Живете у Українська мовою та їх переклад на Англійською

особливо якщо ви живете у великому місті
especially if you live in a big city

Коли ви придбали будинок, який ви бачите, що ви живете у віці більше 10 років,
Once you have purchased a home you see yourself living in for 10+ years,

Якщо ви живете у Північній Америці, коли ви востаннє бачили, щоб хтось курив у ресторані?
For those of you living in the U.S., when was the last time you saw an ad on TV for cigarettes?

Уявіть, що ви живете у країні, де замість однієї національної валюти вам доводиться використовувати 200 інших світових валют для придбання різних товарів і послуг.
Imagine living in a country where instead of simply using the national currency, you had to rely on 200 other world currencies to purchase different goods and services.

А якщо ви живете у районі, не дружньому до пішоходів,
If you lived in a less walkable neighborhood,

Але якщо Ви живете у віддаленому від центру районі,
But if you are staying in a remote area away from the centre,

Якщо ви живете у великому місті, ви знайомі з проблемою загазованості і забруднення повітря.
If you happen to live in the city, then you know about the impact of rapid industrialization and pollution.

Сарханг… раз Ви живете у місці, що дозволяє Вам милуватись красою Божого творіння.
Genab Sarhang… to live in such a place that gives you a view of God's wonders.

Якщо ви є сертифікованим страховим брокером, і до того ж живете у Франції, то можете розглянути можливість створення власної страхової брокерської фірми.
If you are a certified insurance broker and you live in France, you can consider starting your own Insurance Brokerage firm.

Це тільки недавно, ви почали розуміти, що ви живете у світі мрій, які не відповідають вашій істинній реальності.
It is only in recent times that you have begun to realise that you have been living in a dream world that has little to do with your true reality.

Через деякий час я виявив, що якщо ви не живете в достатку, ви живете у злиднях.
Over time, I have discovered that if you're not enjoying prosperity, you're living in poverty.

Через деякий час я виявив, що якщо ви не живете в достатку, ви живете у злиднях.
Over time, I have discovered that if you're not living in prosperity, you're living in poverty.

вам потрібно належним медичним і друга в тому, що ви живете у Вашингтоні.
the second reason is that you simply reside in Washington.

Крім того, якщо ви живете у відносно безпечному районі і, якщо ваш автомобіль економічної автомобіля,
In addition, if you live in a relatively safe neighborhood

Якщо Ви тривалий час живете у країні, де говорять іншою мовою, то щодня зустрічаєтеся із важливими
If you live in a country on a long-term basis where a foreign language is spoken,

Дорогі, ви можете вважати, що живете у викривленому часі,
Dear Ones you could consider yourselves as living in a time warp,

Уявіть, що хочете бути художником але ви живете у місті, де нема художників,
Imagine wanting to be an artist, but you live in a city where there are virtually no artists,

Ті, які є резидентами ЄЕП або вже живете у Великобританії, автоматично отримують право на NHS послуг,
Those who are residents of the EEA or already live in the UK automatically qualify for NHS services,

Або, якщо ви живете у великому міському районі,
Or, if you live in a major urban area,

Але воно того варте, адже саме вранці жири розщеплюються більш інтенсивно, а якщо ви живете у великому місті, то ранкове повітря
But it's worth it, because it was the morning fats are broken down more quickly, and if you live in a big city,