WHEN YOU LIVE - переклад на Українською

• коли ви живете
• коли ти живеш
• коли ви переживаєте

Приклади вживання When you live Англійська мовою та їх переклад на Українською

When you live in the past, it becomes your present
Коли ви живете минулим, воно стає вашим теперішнім

When you live that way, when you live with that kind of passion,
Коли живете таким чином, коли ви живете ось так пристрасно,

When you live in a democracy, you live with this idea that your government will always protect you,
Коли ви живете в демократичній країні, ви живете з думкою, що ваш уряд завжди вас захистить,

When you live in the past, that is exactly what happens, and your past becomes your present,
Коли ви живете минулим, саме так і відбувається- ваше минуле стає вашим справжнім

See, when you live alone with a madman,
Бач, коли живеш поруч із божевільним,

When you live your life for yourself, there is no point in trying to prove anything to anyone.
Якщо ви живете своїм життям для себе, немає сенсу нічого нікому доводити.

Antidote:"When you live closely with another person,
Протиотрута:«Коли ви будете жити в тісному контакті з іншою людиною,

When you live in a private house,
Коли живеш у приватному будинку,

But when you live with a close person,
Але, коли проживаєш це разом з близькою людиною,

Also you, my children, when you live in love and love your neighbours,
Так і ви, діти Мої, коли живете в любові й любите своїх ближніх,

The job brings more profit and pleasure when you live in the city center
Робота приносить більше прибутків та задоволення, коли живеш у центрі міста

When you live in country with a high HIV infection rate
Якщо ви живете в країні з високим рівнем захворювань на СНІД,

which is found at every step, when you live in the city.
який зустрічається на кожному кроці, коли живеш у місті.

Lulu has never heard the saying that you shouldn't throw stones when you live in a glass house.
Владіміра ПУТІНА попереджали, що не слід кидатися камінням, якщо живеш у скляному будинку.

as a child, when you live outside time.
як у дитинстві, коли живеш поза часом.

When you live in that bubble, and see that bubble,
Коли ви живете в цьому міхурі, і подивитися,

Sooner or later we all get arrested, and all of us for drugs, because when you live ten to a room, the truth is you are living in the street.
Рано чи пізно нас всіх заарештовують за наркотики, бо коли ти живеш в кімнаті з деrсятьма людьми, направду це все одно, що живеш на вулиці.

Western societies should understand: when you live at the top floors of the building,
Західні суспільства повинні зрозуміти: коли ви живете на верхніх поверхах будівлі,

But it's one thing when you live among the peace-loving Thais,
Але одна справа, коли ти живеш серед миролюбних тайців,

When you live(seeking opportunities,
Коли ви живете(шукаєте нові можливості,