WHEN YOU LIVE in Polish translation

• kiedy mieszkasz
• kiedy żyjesz
• gdy mieszkasz
• kiedy żyjecie
• kiedy zyjesz

Examples of using When you live in English and their translations into Polish

When you live as long as I do,
Kiedy żyjesz tak długo jak ja,

When you live in a fishbowl, ain't no such thing as change.
Kiedy mieszkasz w akwarium, nie ma czegoś takiego jak zmiana.

That's what happens when you live with my ex-wife.
To coś, co się dzieje kiedy mieszkasz z moją byłą żoną.

That's just the chance you take when you live in the bush.
To jest ryzyko jakie ponosisz, kiedy mieszkasz w buszu.

When you live like we live, it goes without saying.
Kiedy żyjemy jak żyjemy, To idzie bez mówienia.

Who stays at a motel when you live here?
Kto zatrzymuje się w motelu, kiedy mieszka niedaleko?

Yeah. When you live in the basement, you breathe in a lot of chalk dust.
To odpowiedzi same Kiedy mieszkasz w piwnicy i wdychasz kurz.

It's easier when you live on a Hellmouth.
To proste, gdy mieszkasz na Piekielnych Ustach.

That's what happens when you live here.
To co się dzieje kiedy żyjecie tutaj.

When you live alone, your dogs are all you have.
Jak mieszkasz sama, twoje psy są dla ciebie wszystkim.

When you live with a mother who constantly locks herself out,
Jak mieszkasz z matką, która ciągle gdzieś się zacina,

Especially when you live around people like Ella Simms.
Szczególnie gdy żyjesz wokół ludzi takich jak Ella Simms.

When you live in an asylum like that, you need to get away.
Jak się żyje w takim odosobnieniu, czasami trzeba się gdzieś wyrwać.

But when you live at the roof of the world,
Lecz gdy żyjesz na dachu świata,

When you live on the edge, you learn to make fast evaluations.
Gdy żyjesz na krawędzi, uczysz się szybkiej oceny sytuacji.

At least when you live in the UK….
Przynajmniej, jeśli się mieszka w UK….

When you live steadfast in the light,
Jeśli przebywasz wytrwale w świetle,

How can you pray to God when you live in bitter enmity with someone?
Jak można się modlić do Boga, gdy mieszka się w gorzką wrogość z kimś?

When you live like we live, it goes without saying.
Kiedy żyje się tak jak my, to coś oczywistego.

But when you live that so long-- Oh, this is who I am.
Ale gdy żyjesz tak długo, myśląc o sobie inaczej.