Examples of using When you can in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Why simplify when you can buy tchotchkes?
Why buy the energiser when you can steal it?
Why write about it when you can live it?
Po co o tym pisac, skoro mozna to przezyc?When you can.
Gdy będziesz mogła.Dasz mi znać, gdy będziesz mógł wykonać wszystkie kopnięcia, bez spadania.So why hack a computer when you can hack a human being?
Więc po co łamać system komputerowy,/jak można złamać człowieka?It's just that, why be a dad when you can be a fun uncle?
Parties are a lot easier when you can drink.
But you should help it when you can.
Powinno się temu zaradzić, kiedy można.Call me back when you can.
Oddzwoń, gdy będziesz mogła.I will let you know when you can look again.
Powiem wam, kiedy możecie znowu patrzeć.A day may come Huh? when you can see Jupiter without a telescope… Daddy will come back?
Kiedyś przyjdzie dzień, gdy będziesz mógł zobaczyć Jowisza bez teleskopu… Tak?Why shoot the shit when you can shoot at shit?
Po co się spinać, jak można postrzelać?Why eat hamburger when you can have steak?
A po co jeść hamburgera, kiedy można mieć stek?Who can like the outdoors when you can be indoors.
Kto lubi przebywać na dworze jak możesz wewnątrz.I will tell you when you can come back.
Powiem ci, kiedy możesz wrócić.Why simmer when you can boil?
Call when you can.
Zadzwoń gdy będziesz mogła.When you can begin?
Kiedy możecie zacząć?Give us a bell back when you can.
Oddzwoń, gdy będziesz mógł.
