WHEN YOU CAN in Swedish translation

• när du kan
• då du kan
• när du får

Examples of using When you can in English and their translations into Swedish

When you can learn to drive well.
Då kan du lära dig köra bil också.

When you can be aware of the daily call count;
När kan du vara medveten om den dagliga samtalsräkningen;

No, I will tell you when you can lower your weapons.
Nej, jag säger till när ni kan stoppa undan vapnen.

I will tell you when you can come out.
Jag säger till när du får komma ut.

Pay me when you can.
Betala när ni kan.

When you can talk to her?
När kan vi tala med henne?

Why draw unnecessary attention when you can do the job quietly?
Varför all onödig uppmärksamhet när jag kan lösa uppgiften obemärkt?

Strike when you can, but never leave yourself vulnerable.
Slå till när du kan men lämna dig aldrig sårbar.

We like house very much. When you can move out?
Vi gillar hus mycket När kan ni flyta iväg?

You're only happy when you can see something die!
Ni är bara glada när ni kan se något dö!

When you can't see what's right in front of you..
När man inte ser nåt framför sig.

I will tell you when you can look. Hold on.
Jag säger till när du får titta.

Giving up is when you can still get the job
Att ge upp är när man har en chans

Your doctor will tell you when you can start to drive.
Din läkare kommer att tala om när du kan börja köra.

Say when you can see the light.
Säg till när du kan se ljuset.

I will tell you when you can laugh, you pissant little sinner!
Jag säger till när du kan skratta, din vidriga lilla syndare!

When you can, maybe I will tell you the details of my personal life.
När ni kan det kanske jag berättar mer om mitt privatliv.

Your doctor will tell you when you can stop using Zarzio.
Din läkare kommer att tala om för dig när du kan sluta använda Zarzio.

Your doctor will tell you when you can start treatment again.
Din läkare kommer att tala om för dig när du kan återuppta behandlingen.

And that's a conservative estimate. Why build when you can buy?
Varför bygga det man kan köpa?