YOU'RE THERE - переклад на Українською

But how can it be home if you're there all alone?

Як поводитися вдома, якщо ти залишився на одинці?

A couple of hundred meters and you're there.

Тільки тридцять метрів, і ти там.

So you know you're there.

Та і ви самі знаєте, що ви там є.

And please do introduce yourself if you're there.

Будь-ласка, відмітьте себе, якщо ви там були.

You get to the store and can't remember what you're there for.

Йдеш до магазину і не знаєш, що тебе там чекає.

I know you're there.

Я знаю, що ти тут.

No wonder you're there.

Не дивно, що вони там є.

You're there by the way a large quantity of gold coins, collecting that, you will please his rider.

Ви там, до речі, готували багато золотих монет, збираючи які, ви порадуєте свого гонщика.

While you're there, head over to check out the elegant covered galleries, green gardens paths,

Поки ви там, над головою, щоб перевірити елегантні криті галереї,

While you're there, be sure to explore the different regions,

Поки ви тут, не забудьте ознайомитися з різними регіонами,

If you're there with your significant other, this makes for a very romantic setting.

Якщо ви там з іншими значними, це робить для дуже романтично установка.

Remind him you're there if he needs you and try again in a few days.

Скажіть йому, що ви тут, поблизу, якщо будете потрібні, або повернетеся до нього за кілька хвилин;

Bring water if you can, or fill an empty bottle when you're there.

Ви можете отримати склянку води до ланчу або наповнити порожню пляшку незалежно від того, де ви знаходитесь.

family member know that you're there if they need a sympathetic ear,

член сім'ї знають, що ви там, якщо вони потребують співчутливого вуха,

I have no idea if you're seeing this, but I'm just going to look ahead and trust that you're there.

Я не знаю, чи ви бачите це, але я просто дивитимусь вперед і віритиму, що ви тут.

family part that you're there if he or she needs a keen ear,

член сім'ї знають, що ви там, якщо вони потребують співчутливого вуха,

Be understanding Let your friend or family member know that you're there if he or she needs a sympathetic ear, encouragement, or assistance with treatment.

Нехай ваш друг або член сім'ї знають, що ви там, якщо вони потребують співчутливого вуха, заохочення або допомоги в лікуванні.

You will do the most good by simply letting your teen know that you're there for them, fully and unconditionally.

Ви будете робити все найкраще, просто даючи вашому підлітку знати, що ви там для них, повністю і беззастережно.

Read on for everything you need to know about getting to Wat Chedi Luang and what to expect when you're there.

Читайте все, що потрібно знати про отримання Ват Чеді Луанг і що очікувати, коли ви там.

As your child goes through treatment, the most important thing you can do is to let her know that you're there to listen and offer support.

Як ваш депресивний підліток проходить лікування, найважливіше, що ви можете зробити, це дати їм знати, що ви там, щоб слухати і пропонувати підтримку.