THERE IS SOMETHING - переклад на Українською

• є щось
• існує щось
• там щось
• дещо
• відбувається щось
• есть кое
• ще дещо
• стоїть дещо
• щось йде
• було щось

Приклади вживання There is something Англійська мовою та їх переклад на Українською

I think there is something lurking out there..
Мені здається, там щось протухло.

There is something strange and mysterious.
У ній було щось незвичне та містичне.

There is something attractive about the packaging.
Дещо цікаве про упаковку.

I think there is something there..
Я відчуваю, що там щось є.

There is something very attractive about them….
Було щось привабливе для них у цьому….

There is something different with this weekend tho'.
Дещо інакше ситуація складається на вихідні».

I think there is something in there..
Ми здогадуємося, що там щось є.

We can safely presume that there is something very important in those manuscripts.
Доводиться вірити авторові, що було щось важливе у тих рукописах.

But there is something they can do.
Але дещо вони зробити можуть.

We think there is something there..
Ми здогадуємося, що там щось є.

But this theory must presuppose that there is something to fluctuate.
Але ця теорія повинна припускати, що було щось, що флуктуювало(коливалося).

There is something mystical in it.
Щось було в ньому містичне.

There is something symbolic in this.
Щось є в цьому символічне.

There is something on the internet.
Щось є в інтернеті.

There is something in the images.
Щось є в тих знімках.

There is something mystical in it.
Щось є в ньому містичне.

And there is something beautiful in it.
І щось є в ньому гарне.

There is something mystical about this image.
Щось є містичне в цих картинках.

Of course there is something.
Безумовно щось є.

There is something about this town.
Щось є в цьому місті.