YOU FOUND IT - переклад на Українською

• ви його знайшли
• ви його зустріли
• ви його застали

Приклади вживання You found it Англійська мовою та їх переклад на Українською

Or you found it on your Windows 10 laptop, but not on your Windows 10 Mobile device?
Або ви знайшли її на своєму ноутбуку з Windows 10, але не можете знайти на пристрої з Windows 10 Mobile?

And especially with sugar, our bodies send a signal to our brain that says,“Remember what you're eating and where you found it.”.
Особливо, якщо вона містить цукор, наше тіло посилає сигнал мозку:«Запам'ятай, що ти їси і де ти це знайшов».

That is my current strategy for article submission and I hope you found it helpful.
Це моя поточна стратегія статті подання, і я сподіваюся, він виявився корисним.

when replying to the ad mention that you found it on cz 4 ru.
при відповіді на оголошення вкажете, що знайшли його на цз 4 ру.

If you have not bought a Xiaomi notebook before, because you found it expensive, then your time has come.
Якщо ви досі не купили ноутбук Xiaomi, тому що ви знайшли це, ви прийшли до вашого часу.

He told them to be sure to leave this world a little better than you found it.
Вона сказала нам, що з самого початку, була захоплена ідеєю залишити світ трохи кращим, ніж вона його знайшла.

when replying to the ad mention that you found it on cz 4 ru.
при відповіді на оголошення вкажете, що знайшли його на цз 4 ру.

Regardless of if there it in the problem or you found it, adding the income of all family members.
Незалежно від того, встановлено чи воно в задачі або ви самі її знайшли, склавши доходи всіх членів сім'ї.

Our bodies send a signal to our brain that says,"Remember what you're eating and where you found it.".
Наші тіла надсилають такий сигнал мозку:"Запам'ятай, що ти їси і де ти це знайшов". Ми запам'ятовуємо цей контекстно-залежний спогад.

the source should be the address to the web page where you found it, the name and ISBN of the book you scanned it from, or similar.
джерелом повинна бути вказана адреса веб-сторінки, де Ви його знайшли, назва та ISBN книги з якої Ви його відсканували, або подібне.

Try to leave this world a little better than you found it and when your turn comes to die,
Старайтесь залишити цей світ трохи кращим, ніж ви його застали, і коли прийде ваша черга помирати,

Try to leave this world a little better than you found it," the Head of the Church recalled these simple
Старайтесь залишити цей світ трохи кращим, ніж ви його застали»,- пригадав Глава Церкви ці прості,

If you found it helpful, and especially if you didn't,
Якщо ви знайшли у цій статті корисним,

If you found it helpful, and especially if you didn't,
Якщо ви знайшли у цій статті корисним,

don't forget to leave this island beach as pristine as you found it.
не забудьте залишити пляжі острова такими ж недоторканим, як ви їх знайшли.

You find it, or did it find you?.
Ти його знайшов чи він знайшов тебе?.

Can I help you find it?
Мне помочь тебе найти его?

When you find it just tap on it and let the magic begin.
Коли ви його знайдете, просто натисніть на нього і почнеться процес встановлення.

If you find it in your heart.
Якщо ти віднайдеш у своєму серці.

Uvah, I hope you find it as useful as I have.
Хочеться сподіватися, що Ви знайдете його настільки ж корисним, яким він виявився для мене.