YOU HAVE NOT SEEN - переклад на Українською

• ви не бачили
• ви ще не бачили
• ви не помітили

Приклади вживання You have not seen Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you have not seen the Halong bay- you have not seen Vietnam”- it is such a leit-motif from nearly all reports of travelers visiting there.
Якщо ви не бачили бухту Халонг- ви не бачили В'єтнам",- такий лейтмотив практично всіх звітів мандрівників, які побували там.

Sau you have not seen clear that I was one in particular.?
Sau ви ще не бачили ясно, що я був один, зокрема.?

If you have not seen improvement after a year of maintenance therapy,
Якщо ви не помітили покращення після року підтримуючої терапії,

If you have not seen laminate flooring in a home yet,
Якщо ви не бачили ламінату в будинку ще,

If you have not seen the results you were expecting
Якщо ви ще не бачили результатів ви чекали,

Still, through all these efforts, you have not seen a significant increase in your sales.
Однак, незважаючи на всі виконані зусилля, ви не помітили істотного зростання продажів своєї продукції.

If you have not seen the results you were expecting
Якщо ви не бачили результатів ви очікуєте

If you have not been to Victoria Falls you have not seen all of African majestic beauty!
Якщо ви не бували в Закарпатті, значить ви ще не бачили всю красу дивовижної України!

If you have not seen your luggage on the baggage claim tape,
Якщо Ви не бачили свій багаж на стрічці, негайно повідомте про це авіакомпанії,

A few new games get added every week so come back often to play free games you haven't seen!
Отримати додано кілька нових ігор кожного тижня, тому повертатися часто для того, щоб грати в ігри, ви ще не бачили!

Now, Signor da Souza told him"people in mufti"," nothing of what you told me, you have not seen.
Так от, синьйор та Суза,- сказав йому«осіб у цивільному»,- нічого того, про що ви тут мені розповідали, ви не бачили.

A few new Zombie Games get added every week so come back often to play Zombie Games you haven't seen!
Кілька нових ігор Zombie додаються щотижня, приходьте частіше, щоб грати Зомбі гри ви ще не бачили!

balcony is not lacking in anything, it is because you have not seen the coolest children's furniture from Amazon.
вашого саду чи балкона нічого не бракує, це тому, що ви не бачили найкрутіших дитячих меблів від Amazon.

So, if you have not seen success in a particular area of your life,
Тому, якщо ви не бачите себе успішним в тій чи іншій області, запитайте себе,

If you have not seen the results you were expecting
Якщо ви не бачив результатів, ви очікували,

Your old friend, who you have not seen for many years, will visit you..
Ті друзі, яких ви не бачили вже багато років, почнуть активно вас розшукувати.

They challenge God:“Why do we fast but You have not seen, we afflict our souls
Євреї питали:«Нащо ми постимо, коли Ти не бачиш, мучимо душу свою,

If you have not seen the new Apollo 11 movie; I strongly suggest you see it.
Якщо ви досі не бачили документальний фільм Аполлон-11, рекомендуємо подивитися.

If you think you have not seen such a thread on sale- look at their photos on the web,
Якщо ви думаєте, що не бачили таких ниток в продажу- подивіться їх фото в Мережі,

They are, but you forgot about them, because you have not seen for a long time.
Вони є, але ви про них забули, тому що давно не бачили.