YOU HAVE TO THINK ABOUT - переклад на Українською

• ви повинні думати про
• потрібно думати про
• вам доведеться думати про
• вам доведеться задуматися про
• доводиться думати про

Приклади вживання You have to think about Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wireless charging is also not here, and you have to think about buying a Bluetooth headset if you want to wear this case all the time.
Бездротової зарядки тут теж немає, і вам доведеться задуматися про покупку Bluetooth-навушників, якщо ви хочете носити цей чохол постійно.

You have to think about what is currently available,
Ви повинні думати про те, що тепер доступна,

Every time after changing your old phone for a new device you have to think about transfer all files between these phones.
Щоразу після зміни свого старого телефону на новий пристрій вам доведеться задуматися про передачу всіх файлів між цими телефонами.

True, the brand is slowly losing its killer statusflagships as the business expands, and you have to think about profits.
Правда, бренд потихеньку втрачає статус вбивціфлагманів, оскільки бізнес розширюється, і доводиться думати про прибуток.

On top of that, you have to think about what you can't pack
На додаток до цього, ви повинні думати про те, що ви не можете спакувати,

When you are playing in the same grope with Spain, you have to think about everything.
Коли ви граєте в тій же групі, що й Іспанія, треба думати про все і бути готовим до будь-чого.

You have to think about getting a cheap virtual business address and have to start thinking about a virtual office.
Ви повинні думати про отримання бізнес-адресу дешево, і ви повинні почати думати про віртуальному офісі.

I know it's difficult, and I have a strong opinion about it, but after Silverstone you have to think about it.
У мене є тверда думка[проти], але після Сільверстоуна ви повинні думати про це.

You have to think about the big things while you are doing the small things,
Вам потрібно думати про великі справи, коли робите незначні,

Dylewska admits that you have to think about"drastic decision" broadcast of the channel in the territory of Latvia may be prohibited.
Дулевска допускає, що доведеться думати про"кардинальному вирішенні"- трансляція каналу на території Латвії може бути заборонене.

You realize life is short, and you have to think about what is important to you and what isn't.
Ти розумієш, що життя коротке, і ти повинен подумати про те, що важливо для тебе, а що- ні.

But at the expense of architectural preferences, you have to think about, so you do not regret.
А ось щодо архітектурних уподобань, вам доведеться задуматися, щоб потім не пошкодувати.

The second aspect you have to think about is the functionality
Другий пункт, про який доводиться думати,- це функціональність

If you have to think about whether you're hungry or not, I guarantee you, you're not hungry!
Якщо ви сумніваєтеся в тому, зголодніли ви чи ні- то вам однозначно не треба їсти!

If you have to think about how to place a buy
Якщо вам потрібно подумати про те, як розмістити замовлення на покупку

When you're a footballer you have trouble thinking about the aftermath but because of injuries you have to think about it.
Коли ти футболіст, тобі важко думати про наслідки, але через травми ти повинен думати про це.

the next day you have to think about how to remove the unpleasant consequences of using candles.
на наступний день доводиться задуматися, як видалити неприємні наслідки використання свічок.

And remember, when you're talking about absolute advantage you have to think about the amount of inputs you use.
І пам'ятайте, коли ми говоримо про абсолютні переваги, ви маєте думати про кількість ресурсів, які ви використовуєте.

you imagine that it's kind of flexible and bends, but you have to think about it more like a phone that can be turned into to a kind of tablet.
дуже химерна річ, і ви уявляєте, що вона така собі гнучка і згинається, але вам доведеться думати про це більше, як телефон, який можна перетворити на якийсь планшет.

your parents are ordinary people, you have to think about how to earn a piece of bread with butter,
ваші батьки звичайні люди, доводиться думати про те, як заробляти на шматок хліба з маслом,