YOU HAVEN'T HEARD - переклад на Українською

• ви не чули
• ты не слышал

Приклади вживання You haven't heard Англійська мовою та їх переклад на Українською

Chances are you haven't heard Khalid's story,
Існують шанси, що ви не чули про історію Халіда,

Even if you have lived in Milwaukee your whole life, there are places you haven't seen, people you haven't met, and stories you haven't heard.
Навіть якщо ви прожили в Києві все життя, все одно є вулички, на яких ви не бували, історії, які ви не чули.

If you haven't heard from us in 2 weeks,
Якщо ви не чуєте від когось, ви можете припустити,

They're all talking about Chocolate Slim and you haven't heard about the delicious chocolate shake?
Скрізь вони говорять про Chocolate Slim і ви ще не чули про смачний шоколадний шейк?

So if you haven't heard about it already, a relatively new network called Lightning offers an alternative to the run-of-the-mill crypto wallet and exchange.
Так що, якщо ви ще не чули про це, відносно нова мережа під назвою Lightning пропонує альтернативу звичайному крипто-гаманцю і обміну.

If you haven't heard, universities around the world are offering their courses online for free(or at least partially free).
Якщо ви ще не чули, університети з усього світу пропонують свї курси онлайн безкоштовно(або, принаймні, частково безкоштовно).

If you haven't heard, TOMS donates one pair of shoes to needy people for every pair of shoes bought.
У випадку, якщо ви не знаєте, TOMS надала безкоштовно пару взуття для тих, хто потребує, за кожну пару взуття, придбаного у них.

packages from people you haven't heard about.
пакети від людей, про які Ви не почули.

If you haven't heard anything about it and doubt whether just another park can take your breath away, you simply have to see pictures giving a bird's-eye view of this place.
Якщо ви не чули про нього і вагаєтеся, чи зможе здивувати вас черговий парк, то просто подивіться знімки цього місця з висоти пташиного польоту.

If you haven't heard the story,
Якщо ви не чули цю історію, то ось як воно було:

But you have not heard the applicant to pay?
Але ви не чули це платить,?

If you hadn't heard it, here it is.
Якщо ви не чули, ось хто він.

You haven't heard?
А ты не слышал?

Chances are, you have not heard of Peppercorn Day.
Швидше за все, ви не чули про День Пепперкорн.

If you have not heard about this movie then you must be crazy.
Якщо Ви не бачили цей фільм, то напевно будете шоковані.

You haven't heard?
Вы не слышали?

So you have not heard about the Mariana battle?
То Ви не чули про битву при Маріанах?

You haven't heard?
Ви не чули?

You mean you haven't heard?
Хіба ти не чув?

Useful tips from experienced hairdressers, which You have not heard.
Корисні поради від досвідчених перукарів, про які Ви не чули.