YOU MAY STILL - переклад на Українською

• ви все ще можете
• ви все одно можете
• ви досі можете
• можна ще
• ви можливо все ще

Приклади вживання You may still Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you use this option, you may still use the Online Shop except functions that due to their nature require cookies.
Якщо Ви вибрали цю опцію Ви можете все ще використовувати Веб-сайт, за винятком функцій, які вимагають cookies.

Even if you do not pay for any services, you may still incur other charges incidental to using the service;
Навіть якщо ви не платите служби, ви все ще може стягуватися інші витрати, пов'язані з використанням служби;

Even if you do not pay for the service, you may still incur other charges incidental to using the service;
Навіть якщо ви не платите служби, ви все ще може стягуватися інші витрати, пов'язані з використанням служби;

you have a new type of driving license valid, you may still refuse to rent a car in many countries.
у Вас новий тип водійського посвідчення з терміном дії, Вам можуть все одно відмовити в оренді авто в багатьох країнах.

no matter the costs you may still be incurring.
незалежно від того, варто вам все ще може понести.

You may still see ads in the ProdivaX
В App Store або News все одно може демонструватися реклама,

In each of these categories, you may still need to make additional design choices.
У кожній з цих категорій, можливо, все-таки потрібно буде зробити додатковий вибір дизайну.

Even if you are subject to the two-year rule, you may still qualify for a tourist visa
Навіть якщо на Вас поширюється дія правила двох років, Ви все ж можете отримати туристичну візу

Even if such cookies are not used, however, you may still be shown advertisements that do not utilize cookies.
Навіть якщо такі файли cookie не використовуються, все ж можуть відображатися рекламні оголошення, які не використовують файлів cookie.

You may still use the offers of our website without restrictions(exception: configurators).
Проте, ти зможеш користуватися нашим сайтом без яких-небудь обмежень(виняток: конфігуратори).

Also you may still need wire cutters,
Також ще можуть знадобитися кусачки,

In many cases, you may still want to plant pollinating partners to increase the size of your crops,
У багатьох випадках ви все ж можете захотіти посадити опиляючи з партнерів, щоб збільшити розмір ваших плодів,

You may still see ads in the App Store
В App Store або News усе одно може демонструватися реклама, підібрана на основі контексту,

sometimes with the best of intentions you may still make mistakes.
іноді з найкращих намірів ви все ще будете робити помилки.

In addition to the feeling that now you owe it to someone who recommended you, you may still encounter other nuances.
Крім того почуття, що тепер ви зобов'язані тому, хто вас порекомендував, ви ще можете зіткнутися з іншими нюансами.

While you may still join Manhattan Slots Affiliates
Хоча ви все ще можете приєднатися до партнерських відділень Манхеттенських слотів

have accumulated a sleep debt, you may still feel tired
накопичили дефіцит сну, ви все одно можете відчувати втому, навіть якщо ви проспали сім

So, you may still ask: Why are you trying to build a sustainable food system by driving a patient movement in a country where it's almost a crime to take it slow?
Що ж, ви все ще можете запитати: Чому ви намагаєтесь побудувати стійку систему харчування, терпляче рухаючись, в країні, де не поспішати- це майже злочин?

you opt out from receiving marketing communications, you may still receive administrative communications from us,
Ви відмовитеся від отримання маркетингових повідомлень, Ви досі можете отримувати адміністративні повідомлення від нас,

Premium services, you may still be billed for those after your account has been terminated,
Преміальні послуги, ви все одно можете виставляти рахунки за ті, після того як ваш обліковий запис буде припинено,