Приклади вживання You shouldn't have Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aw, you shouldn't have.
Ох, ви не повинні.You shouldn't have been listening.
Ты не должен был подслушивать.You shouldn't have run from the guards.
Не треба було тікати від охорони.You… you shouldn't have come here.
Ты… ты не должен был приезжать сюда.If you know Yacc, you shouldn't have any trouble using Bison.
You shouldn't have done this.
Не надо было этого делать.You shouldn't have done that, Mr. Wilbur.
Не треба було цього робити, пане Путін.You shouldn't have.
Да не нужно было.You shouldn't have done it, but you did!
Вам не слід було цього робити, але You shouldn't have done that…".
Вам непотрібно було так діяти…»;•.You shouldn't have touched that guy.
Владі не слід було чіпати цей Майдан.If so you shouldn't have started it.
Але якщо так, то не треба було й починати цього.Well you shouldn't have.
Ти не повинна.You shouldn't have paid the bill.
Вам не слід було сплачувати цей рахунок.You shouldn't have drunk like that.
Не варто було так напиватись.You shouldn't have borrowed Tom's car.
Вам не слід було брати у Тома машину.You shouldn't have sent out this e-mail detailing the symptoms.
Не варто було розсилати це всім і описувати симптоми.It's not the reason, although you shouldn't have.
Ні, Follow the simple instructions below and you shouldn't have any issues.
Уважно дотримуйтесь поданої нижче інструкції, і у вас не повинно виникнути проблем.Your problem is you think you shouldn't have any problems!
Сама помилкова думка- думати, що у вас не повинно бути ніяких проблем!
