YOU WILL HAVE TIME - переклад на Українською

• у вас буде час
• ви встигнете
• ви встигли
• ви матимете час
• у вас з'явиться час

Приклади вживання You will have time Англійська мовою та їх переклад на Українською

Even for a few days trip you will have time to get acquainted with this amazing country
Навіть за кілька днів подорожі ви встигнете познайомитися з цією дивовижною країною

Even in a few days of travel you will have time to get acquainted with this amazing country
Навіть за кілька днів подорожі ви встигнете познайомитися з цією дивовижною країною

You will have time to test the site for 7 days,
У вас буде час на тестування роботи сайту періодом в 7 днів,

but then you will have time to write.
але зате потім у вас буде час залишатися на письменство.

for the time at which a contract of lease, you will have time to do the desired job.
на який поміщений договір оренди, Ви встигнете зробити всю потрібну вам роботу.

And, if something does not like it, you will have time to fix it.
І, коли щось не сподобається, у вас буде час все виправити.

We appreciate your time, therefore at City Holiday Resort& SPA you will have time all.
Ми цінуємо Ваш час, тому в City Holiday Resort& SPA Ви встигнете все.

then you will have time to save for it.
подарунок дорогий, то у вас буде час накопичити на нього.

It's by far the easiest way to get around and you will have time to figure out your next move whilst enjoying a beautiful view.
Це, безумовно, самий простий спосіб, щоб обійти, і ви будете мати час, щоб з'ясувати ваш наступний крок в той час як насолоджуючись прекрасним видом.

If your schedule works, you will have time for everything, even to have fun and reward yourself.
Якщо ви правильно сплануєте свій графік, у вас вистачить часу на все, навіть на те, щоб весело проводити час і відпочивати.

You will have time to decide whether you want to sign these players
Ти матимеш час вирішити, чи хочеш ти підписувати цих гравців,

You will have time to completely stop eating them,
Вам доведеться на якийсь час повністю припинити їх є,

The advantage of this is that when calling at ports of these Islands you will have time to explore not only the sea but also land.
Плюсом такої подорожі буде те, що при заході в порти цих островів у тебе буде час, щоб вивчити не тільки море, але й сушу.

you promise that in case of successful selection you will have time to attend all training modules.
у разі успішного проходження відбору, матимеш час відвідувати усі навчальні модулі.

It is logical that since you first got up, then you will have time to do more than usual.
Логічно ж, що раз ви раніше встали, то і зробити встигнете більше, ніж зазвичай.

Of course, once you have accomplished this, you will have time for only the tough questions.
Звичайно, як тільки ви досягнете досконалості в цій справі, у вас залишиться час лише для вирішення складних питань.

and money you will have time to pump.
і грошей з вас встигнуть накачати.

Because you can get it a secret from your other half, you will have time to think and decide,
Оскільки ви зможете отримати її в таємниці від вашої другої половинки, у вас буде час подумати і прийняти рішення,

Over the weekend, you will have time see the sights of South Palmyra,
За вихідні ви встигнете ознайомитися з визначними пам'ятками Південної Пальміри,

then say okay instead of moaning because at least you will have time to plan the best sleepover ever!
ви провели її пізніше, то кажете, що все в порядку, а не сваріться, бо, принаймні, у вас буде час, щоб запланувати найкращу в світі ночівлю!