YOU WILL MISS - переклад на Українською

Sure, you will miss the scenery, but you will wake up well-rested in a new city!

Звичайно, ви пропустите декорації, але ви прокинетеся добре відпочили в новому місті!

Otherwise, the charter of the day, you will miss something important or set aside for later.

Інакше, втомившись за день, ви пропустите щось важливе або відкладете на потім.

If you spend too much time waiting for the right opportunity, you will miss a lot of opportunities.

Якщо ви будете продовжувати чекати ідеального моменту, ви упустите дуже багато можливостей.

Naturally you will miss people, but deciding to be present

Природно, ви пропустите людей, але вирішивши бути присутнім

but in Hell you will miss them terribly.

але в пеклі ви будете сумувати за ним страшно.

You will have a great time exploring Paris, but you will miss places like Bordeaux and St.

Ви будете мати великий час вивчають Парижа, але ви упустите таких місцях, як Бордо і св.

What do you think you will miss the most after you leave the court?

Як думаєте, чого найбільше Вам не вистачатиме, після відходу від повноцінної роботи?

In fact, arriving early in some cases can help you grab the opportunities that you will miss otherwise.

Насправді, прибуває рано в деяких випадках можуть допомогти вам захопити ті можливості, які ви пропустите в іншому випадку.

What do you think you will miss the most about this job after retirement?

Як думаєте, чого найбільше Вам не вистачатиме, після відходу від повноцінної роботи?

If you decline this privacy policy, we will not send you any marketing communication and you will miss the special offers which we give to our customers.

Якщо ви не погоджуєтесь з цією політикою конфіденційності, ми не надішлемо вам маркетингові повідомлення, та ви пропустите спеціальні пропозиції, які ми надаємо нашим клієнтам.

But if you think of cultivating hacker attitudes as just a way to gain acceptance in the culture, you will miss the point.

Але якщо ви збираєтеся культивувати в собі поведінку хакера лише для отримання визнання в культурі, то ви упустили суть.

see how they leave- a sign that you will miss a good opportunity to get rich.

бачити, як вони їдуть,- знак того, що ви пропустіть гарну можливість розбагатіти.

During this tour you will miss some places included into the bus tour, but will have a

Під час цієї екскурсії ви оминете деякі місця, які можна оглянути під час автобусної поїздки,

Whether you cover the trend completely and whether you will miss your profit at a decrease in the value of the asset depends entirely on properly chosen entry and exit points.

Якщо ви покриваєте тренд повністю і чи будете ви пропустіть свій прибуток при зниженні вартості активу повністю залежить від правильно обраної точки входу і виходу.

Having met, you will miss, and having a rest from each other share new impressions.

Зустрівшись, ви нудьгуватимете, і відпочилі один від одного поділіться новими враженнями.

With the classical methods of training you will miss communication here- you can not very well know how to write English.

При класичній методиці навчання ви упускаєте спілкування, тут- ви не дуже добре умієте писати на англійському.

Here you will get so many positive emotions that you will miss them almost for life.

Тут ви отримаєте стільки позитивних емоцій, що їх вам буде вистачати практично на все життя.

she will have you hanging around Trieste and you will miss your connection to Milan.

она вынудит вас застрять в Триесте и вы пропустите ваш поезд в Милан.

If your parents are worried that you will miss a year of school, won't get credit later,

Якщо ваші батьки стурбовані тим, що ви пропустите році школу, не отримає кредит пізніше, або буде застряг у

this means that you will miss the subtle emotional shifts taking place in other people that help you fully understand them.

пишається здатністю до багатозадачності, це означає, що ви пропустите тонкі емоційні зрушення, що відбуваються в інших людей, які допоможуть вам повністю зрозуміти їх.