YOUNG WOMAN WHO - переклад на Українською

• молода жінка яка
• молоду жінку яка
• молода дівчина яка
• молодої жінки яка
• молодою жінкою яка

Приклади вживання Young woman who Англійська мовою та їх переклад на Українською

A movie about a specific relationship between a young woman who really wants to succeed in her working life and her eccentric brother.
Фільм про специфічні стосунки між молодою жінкою, яка прагне кар'єрного успіху, та її ексцентричним братом.

Bella Brown is a beautifully quirky young woman who dreams of writing a successful children's book.
Белла Браун- красива химерна молода жінка, яка працює в бібліотеці і мріє написати успішну дитячу книгу.

And just a last word on that-- the young woman who's running this entire conference center.
І ще одне слово наостанок. Я сьогодні зустріла молоду жінку, яка керує всією роботою цього конференц-залу.

We are talking about the strange burial, a young woman who obviously did not belong to the Scandinavian nation.
Мова йде про дивному похованні молодої жінки, яка очевидно, не належала скандінавській народності.

Such a savory kasha one cannot cook at home,- says a young woman who had come with a husband
Такої смачної каши вдома не приготуєш,- каже молода жінка, яка прийшла з чоловіком

and Kravitz a young woman who joins them on the run.
а Кравіц- молоду жінку, яка вирішує приєднатися до братів.

The writer Mary Roberts Rinehart once told me of a bright, vigorous young woman who became an invalid in order to get a feeling of importance.
Мері Робертс Рейнхард розповіла мені одного разу про квітучу здорової молодої жінки, яка стала зображати з себе безпорадну хвору, щоб відчути свою значущість.

Bella Brown is a quirky young woman who dreams of writing
Белла Браун гарна молода жінка, яка працює в бібліотеці

Mary Roberts Rinehart once told me of a bright, vigorous young woman who became an invalid in order to get a feeling of importance.
Мері Робертс Рейнхард розповіла мені одного разу про квітучу здорової молодої жінки, яка стала зображати з себе безпорадну хвору, щоб відчути свою значущість.

Bella Brown is a kind, beautiful and sympathetic young woman who works in the library
Белла Браун гарна молода жінка, яка працює в бібліотеці

Artist Marian instructed to make a wedding portrait of Eloise, a young woman who has just left the monastery.
Художниці Маріан доручають зробити весільний портрет Елоїз- молодої жінки, яка щойно залишила монастир.

Marianne, a painter, is commissioned to do the wedding portrait of Hlose, a young woman who has just left the convent.
Художниці Маріан доручають зробити весільний портрет Елоїз молодої жінки, яка щойно залишила монастир.

In the Jordan Valley in February 1964 found a tomb with the mummy is very noble young woman who had been buried at the end of Article 10.
У долині річки Йордан в лютому 1964 року виявили гробницю з мумією дуже знатної молодої жінки, яка була похована в кінці 10 ст. до нашої ери.

Alma was not initially keen to meet Mahler, on account of“the scandals about him and every young woman who aspired to sing in opera“.
Альма спочатку не була рада знайомству з-за"скандалів про нього і кожної молодої жінки, яка прагнула співати в опері".

Live the life of Jodie Holmes, a young woman who possesses supernatural powers through.
У грі вас чекає роль Джоді Холмс, молодої жінки, яка володіє надприродними здібностями.

While we were writing this letter, the young woman who jumped from the third floor of the Loziv Police Station also died!
Поки ми писали цього листа, молода жінка яка вистрибнула з третього поверху Лозівського райвідділу- теж померла!

The novel is written in a humorous manner and is dedicated to a young woman who is enthusiastically matchmaking her acquaintances and neighbors.
Роман написаний в гумористичній манері і присвячений молодій жінці, яка із захопленням сватає своїх знайомих і сусідів.

Meanwhile, a few kilometers away, the young woman who was to become his wife left her home on foot with her mother and sister and neighbors.
Тим часом за кілька кілометрів звідти молода жінка, якій судилося стати дружиною мого батька, пішки вирушила з дому разом із матір'ю, сестрою й сусідами.

started hesitantly on a coy young woman who was out for a drink with three girlfriends.
нерішуче розпочалося на сором'язливій молодій жінці, яка випивала з трьома подружками.

A young woman who saw in a dream her beloved in prison will soon be disappointed in his decency.
Молода жінка, що побачила уві сні свого улюбленого в темниці, незабаром розчарується в його порядності.